TestProject/Unity — Arabic @ Weblate: Username

Key	English	Arabic
KEYBOARD_TITLE_message	Bug Description	وصف الخطأ
KEYBOARD_TITLE_New Password	New Password	كلمة المرور الجديدة
KEYBOARD_TITLE_Password	Password	كلمة المرور
KEYBOARD_TITLE_Password to Join	Password to Join	كلمة المرور للانضمام
KEYBOARD_TITLE_Recording Name	Recording Name	اسم التسجيل
KEYBOARD_TITLE_Room Name	Session Name	اسم الجلسة
KEYBOARD_TITLE_Search	Search	بحث
KEYBOARD_TITLE_Search Content	Search	بحث
KEYBOARD_TITLE_Search IFX	Search	بحث
KEYBOARD_TITLE_Search Scenes	Search	بحث
KEYBOARD_TITLE_Selfie URL	Selfie URL	عنوان URL للصورة الشخصية
KEYBOARD_TITLE_timelineEditEnd	Set End Edit Range	قم بتعيين نطاق التحرير النهائي
KEYBOARD_TITLE_timelineEditStart	Set Start Edit Range	قم بتعيين نطاق بدء التحرير
KEYBOARD_TITLE_timelineEnd	Set End Edit Range	قم بتعيين نطاق التحرير النهائي
KEYBOARD_TITLE_timelineStart	Set Start Edit Range	قم بتعيين نطاق بدء التحرير
KEYBOARD_TITLE_Username	Username	اسم المستخدم
KEYBOARD_TITLE_Username or Email	Username or Email	اسم المستخدم أو البريد الإلكتروني
KEYBOARD_TITLE_Video URL or Search	Video URL or Search	عنوان URL للفيديو أو البحث
KEYBOARD_TITLE_Web URL	Web URL	عنوان URL للويب
KEYFRAME	KEYFRAME	الإطار الرئيسي
KEYFRAMES	Keyframes	الإطارات الرئيسية
KICK_AND_REBOOT	Kick & Reboot	البدء وإعادة التمهيد
KICK_AND_REBOOT_ALL	Kick and Reboot All	البدء وإعادة تمهيد الكل
KICK_AND_REBOOT_ALL_BODY	This will kick all users in the session out and reboot each instance.	سيؤدي هذا إلى طرد جميع المستخدمين في الجلسة وإعادة تشغيل كل مثيل.
LANGUAGE	Language	اللغة
LAST_NAME	Last Name	اسم العائلة
LB_RECENTER	LB = RECENTER	LB = إعادة توسيط
LEARN_MORE	Learn more at	معرفة المزيد في
LEAVE	LEAVE	مغادرة
LEAVE_1	Leave	مغادرة
LEAVE_AND_SETUP	Leave and set up room	مغادرة وإعداد الغرفة

Key	English	Arabic
KEYBOARD_TITLE_message	Bug Description	وصف الخطأ
KEYBOARD_TITLE_New Password	New Password	كلمة المرور الجديدة
KEYBOARD_TITLE_Password	Password	كلمة المرور
KEYBOARD_TITLE_Password to Join	Password to Join	كلمة المرور للانضمام
KEYBOARD_TITLE_Recording Name	Recording Name	اسم التسجيل
KEYBOARD_TITLE_Room Name	Session Name	اسم الجلسة
KEYBOARD_TITLE_Search	Search	بحث
KEYBOARD_TITLE_Search Content	Search	بحث
KEYBOARD_TITLE_Search IFX	Search	بحث
KEYBOARD_TITLE_Search Scenes	Search	بحث
KEYBOARD_TITLE_Selfie URL	Selfie URL	عنوان URL للصورة الشخصية
KEYBOARD_TITLE_timelineEditEnd	Set End Edit Range	قم بتعيين نطاق التحرير النهائي
KEYBOARD_TITLE_timelineEditStart	Set Start Edit Range	قم بتعيين نطاق بدء التحرير
KEYBOARD_TITLE_timelineEnd	Set End Edit Range	قم بتعيين نطاق التحرير النهائي
KEYBOARD_TITLE_timelineStart	Set Start Edit Range	قم بتعيين نطاق بدء التحرير
KEYBOARD_TITLE_Username	Username	اسم المستخدم
KEYBOARD_TITLE_Username or Email	Username or Email	اسم المستخدم أو البريد الإلكتروني
KEYBOARD_TITLE_Video URL or Search	Video URL or Search	عنوان URL للفيديو أو البحث
KEYBOARD_TITLE_Web URL	Web URL	عنوان URL للويب
KEYFRAME	KEYFRAME	الإطار الرئيسي
KEYFRAMES	Keyframes	الإطارات الرئيسية
KICK_AND_REBOOT	Kick & Reboot	البدء وإعادة التمهيد
KICK_AND_REBOOT_ALL	Kick and Reboot All	البدء وإعادة تمهيد الكل
KICK_AND_REBOOT_ALL_BODY	This will kick all users in the session out and reboot each instance.	سيؤدي هذا إلى طرد جميع المستخدمين في الجلسة وإعادة تشغيل كل مثيل.
kn_IN	Kannada (India)
ko_KR	Korean (South Korea)
LANGUAGE	Language	اللغة
LANGUAGE_CODE	Language Code
LAST_NAME	Last Name	اسم العائلة
LB_RECENTER	LB = RECENTER	LB = إعادة توسيط

	Component	Translation
	This translation Propagated Translated TestProject/Unity	اسم المستخدم
The following string has different context, but the same source.
	Translated TestProject/Unity	اسم المستخدم

Loading…

matthew

Translation uploaded

TestProject / Unity — Arabic

English

Arabic Translated

8 months ago

None

String updated in the repository

TestProject / Unity — Arabic

English

Arabic

9 months ago

Browse all component changes

Glossary

English	Arabic
No related strings found in the glossary.

String information

Key

KEYBOARD_TITLE_Username

Flags

xml-text

String age

9 months ago

Source string age

9 months ago

Translation file

translation-unity_ar.xlf, string 893