Translation

REMOVE_COHOST
English
Remove Co-Host
22/140 · 14
Key English German Actions
RECORDING_WARNING A recording is in progress by {0} user{1}. Your voice, actions, and movements might be recorded. Eine Aufzeichnung durch {0} Benutzer{1} läuft. Ihre Stimme, Handlungen und Bewegungen können aufgezeichnet werden.
RECORDINGS_DISABLED Recordings Disabled in Location Aufzeichnungen an Standort deaktiviert
RECYCLE_BIN_HINT This file will sit in the Bin for 5 days. After 5 days the file is permanently deleted. Diese Datei wird 5 Tage lang im Papierkorb aufbewahrt. Nach 5 Tagen wird die Datei endgültig gelöscht.
REGION Region: Region:
REGION_1 Region Region
REGION_CHINA China China
REGION_CHINA_1 China Mainland China Festland
REGISTER Register Registrieren
REGISTER_ACCOUNT Register Account Konto registrieren
RELATIVE_TO Relative To Relativ zu
RELOAD RELOAD NEU LADEN
REMEMBER_ME Remember Me An mich erinnern
REMEMBER_ME_1 Remember this account on next log in Dieses Konto für die nächste Anmeldung merken
REMOVE Remove Entfernen
REMOVE_BAN Remove Ban Sperre aufheben
REMOVE_COHOST Remove Co-Host Co-Moderator entfernen
REMOVE_FROM_SESSION Remove from Session Von Sitzung entfernen
REMOVE_HOSTS Remove Host Gastgeber entfernen
REMOVE_ITEM Remove item Artikel entfernen
REMOVE_OR_KEEP Remove or keep the user's IFX as placed in the recording. Benutzer-IFX, wie in der Aufnahme platziert, entfernen oder beibehalten.
REMOVE_OR_KEEP_1 Remove or keep the avatar for this user in the recording. Avatar für diesen Benutzer in Aufzeichnung entfernen oder behalten.
REMOVE_OTHERS Remove "Others" Andere entfernen
REMOVE_SAVED_USER Remove saved user details? Gespeicherte Benutzerdaten entfernen?
REMOVE_USER Remove user Benutzer entfernen
REMOVE_USER_FROM_SESSION This will remove {0} from the session. They will be able to rejoin. Hierdurch wird {0} aus der Sitzung entfernt, kann aber wieder teilnehmen.
RENAME Rename Umbenennen
RENAME_FILE Rename your file Datei umbenennen
RENAME_FOLDER Rename a folder Ordner umbenennen
REPLACE_AUDIO Replace Audio Jetzt Audio ersetzen
REPLACE_AUDIO_OFFSET Audio Offset (seconds) Audio-Offset (Sekunden)
REPLACE_MAIN Replace Main Voice Hauptstimme ersetzen
Key English German Actions
RECORDING_USER Recording User: Aufzeichnungsbenutzer:
RECORDING_WARNING A recording is in progress by {0} user{1}. Your voice, actions, and movements might be recorded. Eine Aufzeichnung durch {0} Benutzer{1} läuft. Ihre Stimme, Handlungen und Bewegungen können aufgezeichnet werden.
RECYCLE_BIN_HINT This file will sit in the Bin for 5 days. After 5 days the file is permanently deleted. Diese Datei wird 5 Tage lang im Papierkorb aufbewahrt. Nach 5 Tagen wird die Datei endgültig gelöscht.
REGION Region: Region:
REGION_1 Region Region
REGION_CHINA China China
REGION_CHINA_1 China Mainland China Festland
REGISTER Register Registrieren
REGISTER_ACCOUNT Register Account Konto registrieren
RELATIVE_TO Relative To Relativ zu
RELOAD RELOAD NEU LADEN
REMEMBER_ME Remember Me An mich erinnern
REMEMBER_ME_1 Remember this account on next log in Dieses Konto für die nächste Anmeldung merken
REMOVE Remove Entfernen
REMOVE_BAN Remove Ban Sperre aufheben
REMOVE_COHOST Remove Co-Host Co-Moderator entfernen
REMOVE_FROM_SESSION Remove from Session Von Sitzung entfernen
REMOVE_HOSTS Remove Host Gastgeber entfernen
REMOVE_ITEM Remove item Artikel entfernen
REMOVE_OR_KEEP Remove or keep the user's IFX as placed in the recording. Benutzer-IFX, wie in der Aufnahme platziert, entfernen oder beibehalten.
REMOVE_OR_KEEP_1 Remove or keep the avatar for this user in the recording. Avatar für diesen Benutzer in Aufzeichnung entfernen oder behalten.
REMOVE_OTHERS Remove "Others" Andere entfernen
REMOVE_SAVED_USER Remove saved user details? Gespeicherte Benutzerdaten entfernen?
REMOVE_USER Remove user Benutzer entfernen
REMOVE_USER_FROM_SESSION This will remove {0} from the session. They will be able to rejoin. Hierdurch wird {0} aus der Sitzung entfernt, kann aber wieder teilnehmen.
RENAME Rename Umbenennen
RENAME_FILE Rename your file Datei umbenennen
RENAME_FOLDER Rename a folder Ordner umbenennen
REPLACE Replace
REPLACE_ASSISTANT_FAIL Failed to resolve Assistant ID

Loading…

User avatar None

String updated in the repository

TestProject / Unity — German

Remove Co-Host
Co-Moderator entfernen
10 months ago
Browse all component changes

Glossary

English German
No related strings found in the glossary.

String information

Key
REMOVE_COHOST
Flags
xml-text
String age
10 months ago
Source string age
10 months ago
Translation file
translation-unity_de.xlf, string 1420