TestProject/Unity — German @ Weblate: GIZMO

Explanation

Synonym of gadget. It is a tool used in 3D graphics to move, rotate, and scale objects. https://docs.engagevr.io/engage/advanced-features/the-gizmo

Key GIZMO

English

German

Needs editing

Skip

Key	English	German
FULL_MOTION	Full motion tracking	Volles bewegungstracking
FULL_SESSION	Session Full - This session is currently at its maximum capacity	Sitzung voll - Diese Sitzung hat ihre maximale Kapazität erreicht
GAMEPAD	GAMEPAD	GAMEPAD
GAMEPAD_1	Gamepad	Gamepad
GENDER	Gender	Geschl.
GENDER_FEMALE	Female	Weiblich
GENDER_MALE	Male	Männlich
GENDER_NONBINARY	Nonbinary	Divers
GENDER_UNSPECIFIED	Unspecified	Nicht angegeben
GENERATE_AVATAR	Generate Avatar	Avatar generieren
GENERATE_MY	Generate My Face	Mein Gesicht generieren
GENERATE_NEW	Generate New Avatar	Neuen Avatar generieren
GENERATING_IMAGE	Generating Image	Bild wird generiert
GET_PLUS	Get PLUS	GetPLUS
GIVE_THIS	Give this ID to other users if you wish to invite them to your session.	Geben Sie diese ID an andere Benutzer weiter, wenn Sie sie zu Ihrer Sitzung einladen möchten.
GIZMO	GIZMO	GIZMO
GLOSS	Gloss	Gloss
GO	GO!	LOS!
GO_1	GO	LOS
GO_BACK	Go back	Zurück
GO_NOW	Go now	Jetzt gehen
GO_TO	Go to Recordings	Zu Aufnahmen gehen
GO_TO_CANONICAL	Go to Canonical	Weiter zu Kanonisch
GO_TO_HOME_MENU	Go to Home Menu	Zum Startmenü
GOOD	Good	Gut
GRAPHICS_RAM	Graphics RAM	Grafik RAM
GROUP	Group	Gruppe
GROW_0	Grow 0.5s	Wachsen 0,5 s
HAIR	Hair	Haar
HAND	Hand	HAND
HARD_MUTE_LITE_USERS	Hard mute LITE users	LITE-Nutzer stummschalten

Key	English	German
FULL_MOTION	Full motion tracking	Volles bewegungstracking
FULL_SESSION	Session Full - This session is currently at its maximum capacity	Sitzung voll - Diese Sitzung hat ihre maximale Kapazität erreicht
GAMEPAD	GAMEPAD	GAMEPAD
GAMEPAD_1	Gamepad	Gamepad
GENDER	Gender	Geschl.
GENDER_FEMALE	Female	Weiblich
GENDER_MALE	Male	Männlich
GENDER_NONBINARY	Nonbinary	Divers
GENDER_UNSPECIFIED	Unspecified	Nicht angegeben
GENERATE_AVATAR	Generate Avatar	Avatar generieren
GENERATE_MY	Generate My Face	Mein Gesicht generieren
GENERATE_NEW	Generate New Avatar	Neuen Avatar generieren
GENERATING_IMAGE	Generating Image	Bild wird generiert
GET_PLUS	Get PLUS	GetPLUS
GIVE_THIS	Give this ID to other users if you wish to invite them to your session.	Geben Sie diese ID an andere Benutzer weiter, wenn Sie sie zu Ihrer Sitzung einladen möchten.
GIZMO	GIZMO	GIZMO
gl_ES	Galician (Spain)	Galizisch (Spanien)
GLOSS	Gloss	Gloss
GO	GO!	LOS!
GO_1	GO	LOS
GO_BACK	Go back	Zurück
GO_NOW	Go now	Jetzt gehen
GOOD	Good	Gut
GO_TO	Go to Recordings	Zu Aufnahmen gehen
GOTO	Go To
GO_TO_CANONICAL	Go to Canonical	Weiter zu Kanonisch
GO_TO_HOME_MENU	Go to Home Menu	Zum Startmenü
GRAPHICS_RAM	Graphics RAM	Grafik RAM
GROUP	Group	Gruppe
GROW_0	Grow 0.5s	Wachsen 0,5 s

Loading…

None

String updated in the repository

English

German 0 characters edited Current translation Translated

6 months ago

matthew

Marked for edit

English

German 0 characters edited Current translation Needs editing

8 months ago

None

String updated in the repository

English

German Translated

a year ago

English	German
No related strings found in the glossary.

Synonym of gadget. It is a tool used in 3D graphics to move, rotate, and scale objects. https://docs.engagevr.io/engage/advanced-features/the-gizmo

GIZMO

xml-text

a year ago

a year ago

translation-unity_de.xlf, string 703