TestProject/Unity — German @ Weblate: Removed from favorites

Key	English	German
FILE_COPY_NETWORK_ERROR_TITLE	Your file could not be copied	Ihre Datei konnte nicht kopiert werden
FILE_COPY_STORAGE_ERROR_BODY	You have exceeded your cloud storage limit by trying to copy this file to the Cloud. You can free up space by reviewing and deleting old files on the Cloud. If you have any queries please contact [email protected]	Sie haben Ihr Cloud-Speicherlimit überschritten, als Sie versucht haben, diese Datei in die Cloud zu kopieren. Sie können Speicherplatz freigeben, indem Sie alte Dateien in der Cloud überprüfen und löschen. Wenn Sie Fragen haben, wenden Sie sich bitte an [email protected]
FILE_COPY_STORAGE_ERROR_TITLE	Cloud storage capacity exceeded	Cloud-Speicherplatz überschritten
FILE_DELETED	File deleted	Datei gelöscht
FILE_DETAILS_SAVED	File details saved	Datei-Details gespeichert
FILE_MOVED	File moved	Datei verschoben
FILE_NAME	File name	Dateiname
FILE_NO_DESCRIPTION	No description	Keine Beschreibung
FILE_RENAMED	File renamed	Datei umbenannt
FILE_RESTORED	File restored	Datei wiederhergestellt
FILE_SET_FAVORITE	Added to favorites	Zu Favoriten hinzugefügt
FILE_SHARE_INVALID_EMAIL_BODY	Files can only be shared with other ENGAGE users.	Dateien können nur mit anderen ENGAGE-Nutzern geteilt werden.
FILE_SHARE_INVALID_EMAIL_TITLE	Invalid email address	Ungültige E-Mail-Adresse
FILE_SHARED	File shared	Datei geteilt
FILE_SHARED_WITH	File shared with	Datei geteilt mit
FILE_UNSET_FAVORITE	Removed from favorites	Von Favoriten entfernt
FILE_UNSHARED	File unshared	Datei nicht länger geteilt
FILENAME	Filename:	Dateiname:
FILENAME_1	Filename	Dateiname
FILENAME_EXISTS	Filename Exists!	Dateiname vorhanden!
FILENAME_EXISTS_1	Filename Exists	Dateiname existiert
FILES	Files	Dateien
FIND_OUT	Find out more	Mehr erfahren
FIND_OUT_MORE	Find out more	Mehr erfahren
FINISH	Finish	Beenden
FIRST_NAME	First Name	Vorname
FIRST_NAME_1	Contains invalid characters.	Der Vorname enthält ungültige Zeichen.
FIRST_NAME_2	Must contain at least 1 character.	Muss mindestens 1 Zeichen enthalten.
FIRST_NAME_4	Must contain at least 1 character.	Muss mindestens 1 Zeichen lang sein.
FISH_QUANTITY	Fish Quantity	Fischmenge
FISH_SCALE	Fish Scale (Min)	Fischschuppe (Min.)

Key	English	German
FILE_MOVED	File moved	Datei verschoben
FILE_NAME	File name	Dateiname
FILENAME	Filename:	Dateiname:
FILENAME_1	Filename	Dateiname
FILENAME_EXISTS	Filename Exists!	Dateiname vorhanden!
FILENAME_EXISTS_1	Filename Exists	Dateiname existiert
FILE_NO_DESCRIPTION	No description	Keine Beschreibung
FILE_RENAMED	File renamed	Datei umbenannt
FILE_RESTORED	File restored	Datei wiederhergestellt
FILES	Files	Dateien
FILE_SET_FAVORITE	Added to favorites	Zu Favoriten hinzugefügt
FILE_SHARED	File shared	Datei geteilt
FILE_SHARED_WITH	File shared with	Datei geteilt mit
FILE_SHARE_INVALID_EMAIL_BODY	Files can only be shared with other ENGAGE users.	Dateien können nur mit anderen ENGAGE-Nutzern geteilt werden.
FILE_SHARE_INVALID_EMAIL_TITLE	Invalid email address	Ungültige E-Mail-Adresse
FILE_UNSET_FAVORITE	Removed from favorites	Von Favoriten entfernt
FILE_UNSHARED	File unshared	Datei nicht länger geteilt
fil_PH	Filipino (Philippines)	Philippinisch (Philippinen)
FIND_OUT	Find out more	Mehr erfahren
FIND_OUT_MORE	Find out more	Mehr erfahren
FINISH	Finish	Beenden
FIRST_NAME	First Name	Vorname
FIRST_NAME_1	Contains invalid characters.	Der Vorname enthält ungültige Zeichen.
FIRST_NAME_2	Must contain at least 1 character.	Muss mindestens 1 Zeichen enthalten.
FIRST_NAME_4	Must contain at least 1 character.	Muss mindestens 1 Zeichen lang sein.
FISH_QUANTITY	Fish Quantity	Fischmenge
FISH_SCALE	Fish Scale (Min)	Fischschuppe (Min.)
FISH_SCALE_1	Fish Scale (Max)	Fischschuppe (Max.)
FISH_SCHOOL	FISH SCHOOL	FISCHSCHULE
FISH_SPEED	Fish Speed	Fischgeschwindigkeit

Loading…

None

String updated in the repository

TestProject / Unity — German

English

German Translated

9 months ago

Browse all component changes

Glossary

English	German
No related strings found in the glossary.

String information

Key

FILE_UNSET_FAVORITE

Flags

xml-text

String age

9 months ago

Source string age

9 months ago

Translation file

translation-unity_de.xlf, string 646