TestProject/Unity — Spanish @ Weblate: English (India)

Key	English	Spanish
LOGIN_REMEMBER_ME_AUTH_METHOD_CHANGED	Your authentication method has changed recently. Please log in again.	Tu método de autenticación ha cambiado recientemente. Por favor, conéctate de nuevo.
LOGIN_REMEMBER_ME_DISABLED_NOTIFICATION	Remember Me is turned off for your group.	Recordarme está desactivado para tu grupo.
LOGIN_REMEMBER_ME_INVALIDATED_PASSWORD_RESET	Your password has changed recently. Please log in again.	Tu contraseña ha cambiado recientemente. Por favor, conéctate de nuevo.
LOGIN_SSO_INVALID_KEYS	We were unable to authenticate you with your SSO identity provider.	No hemos podido autenticarte con tu proveedor de identidad SSO.
SESSION_RESTRICTED_GROUP_MEMBERS	This session has been restricted to members of {0}	Esta sesión se ha restringido a los miembros de {0}
TOOL_TIP_VOICE_REC	Select the language that best matches your region and accent to get the most accurate results when interacting with AI or using dictation features	Selecciona el idioma que mejor se adapte a tu región y acento para obtener los resultados más precisos al interactuar con la IA o utilizar las funciones de dictado
TWO_FACTOR_AUTH_SMS_DISABLED	Use of SMS is currently disabled. You must use a recovery code to log in.	El uso de SMS está actualmente desactivado. Debes utilizar un código de recuperación para conectarte.
USE_MR_PASSTHROUGH	Use MR passthrough in menu screen	Utiliza el paso de RM en la pantalla de menú
USE_VR_ENVIRONMENT	Use VR environment in menu screen	Utiliza el entorno de RV en la pantalla de menú
VOICE_REC_DESC_EN_AU	English (Australia)	Inglés (Australia)
VOICE_REC_DESC_EN_CA	English (Canada)	Inglés (Canadá)
VOICE_REC_DESC_EN_GB	English (United Kingdom)	Inglés (Reino Unido)
VOICE_REC_DESC_EN_GH	English (Ghana)	Inglés (Ghana)
VOICE_REC_DESC_EN_HK	English (Hong Kong)	Inglés (Hong Kong)
VOICE_REC_DESC_EN_IE	English (Ireland)	Inglés (Irlanda)
VOICE_REC_DESC_EN_IN	English (India)	Inglés (India)
VOICE_REC_DESC_EN_KE	English (Kenya)	Inglés (Kenia)
VOICE_REC_DESC_EN_NG	English (Nigeria)	Inglés (Nigeria)
VOICE_REC_DESC_EN_NZ	English (New Zealand)	Inglés (Nueva Zelanda)
VOICE_REC_DESC_EN_PH	English (Philippines)	Inglés (Filipinas)
VOICE_REC_DESC_EN_PK	English (Pakistan)	Inglés (Pakistán)
VOICE_REC_DESC_EN_SG	English (Singapore)	Inglés (Singapur)
VOICE_REC_DESC_EN_TZ	English (Tanzania)	Inglés (Tanzania)
VOICE_REC_DESC_EN_US	English (United States)	Inglés (Estados Unidos)
VOICE_REC_DESC_EN_ZA	English (South Africa)	Inglés (Sudáfrica)
VOICE_REC_LANGUAGE	Voice Recognition Language	Lenguaje de reconocimiento de voz
NO_FULL_BODY_AVATARS	No full-body Avatars
WEB_BROWSER_URL_PLACEHOLDER	Search or Type a URL
KEYBOARD_CUT_TOOLTIP	Cut	Cortar
KEYBOARD_COPY_TOOLTIP	Copy	Copiar
KEYBOARD_PASTE_TOOLTIP	Paste	Pegar

Key	English	Spanish
VISIBILITY_1	Visibility	Visibilidad
VIVE_COSMOS	VIVE Cosmos	VIVE Cosmos
VIVE_FLOW	Vive Flow	Vive Flow
VIVE_FOCUS_PLUS	VIVE FOCUS PLUS	VIVE FOCUS PLUS
VIVE_FOCUS_PLUS_1	VIVE Focus Plus	VIVE Focus Plus
vi_VN	Vietnamese (Vietnam)
VOCAL_PITCH	Vocal pitch:
VOICE_DISTANCE	Voice Distance	Distancia de la voz
VOICE_ID	Voice ID
VOICE_REC_DESC_EN_AU	English (Australia)	Inglés (Australia)
VOICE_REC_DESC_EN_CA	English (Canada)	Inglés (Canadá)
VOICE_REC_DESC_EN_GB	English (United Kingdom)	Inglés (Reino Unido)
VOICE_REC_DESC_EN_GH	English (Ghana)	Inglés (Ghana)
VOICE_REC_DESC_EN_HK	English (Hong Kong)	Inglés (Hong Kong)
VOICE_REC_DESC_EN_IE	English (Ireland)	Inglés (Irlanda)
VOICE_REC_DESC_EN_IN	English (India)	Inglés (India)
VOICE_REC_DESC_EN_KE	English (Kenya)	Inglés (Kenia)
VOICE_REC_DESC_EN_NG	English (Nigeria)	Inglés (Nigeria)
VOICE_REC_DESC_EN_NZ	English (New Zealand)	Inglés (Nueva Zelanda)
VOICE_REC_DESC_EN_PH	English (Philippines)	Inglés (Filipinas)
VOICE_REC_DESC_EN_PK	English (Pakistan)	Inglés (Pakistán)
VOICE_REC_DESC_EN_SG	English (Singapore)	Inglés (Singapur)
VOICE_REC_DESC_EN_TZ	English (Tanzania)	Inglés (Tanzania)
VOICE_REC_DESC_EN_US	English (United States)	Inglés (Estados Unidos)
VOICE_REC_DESC_EN_ZA	English (South Africa)	Inglés (Sudáfrica)
VOICE_REC_LANGUAGE	Voice Recognition Language	Lenguaje de reconocimiento de voz
VOLUME	Volume	Volumen
VOLUME_LEVEL	Volume Level	Nivel del volumen
VR	VR	VR
VR_CONTROL	VR Control	Control de VR

	Component	Translation
	This translation Propagated Translated TestProject/Unity	Inglés (India)
The following string has different context, but the same source.
	Empty TestProject/Unity

Loading…

None

String updated in the repository

TestProject / Unity — Spanish

English

Spanish Translated

6 months ago

Browse all component changes

Glossary

English	Spanish
No related strings found in the glossary.

String information

Key

VOICE_REC_DESC_EN_IN

Flags

xml-text

String age

6 months ago

Source string age

6 months ago

Translation file

translation-unity_es.xlf, string 2372