TestProject/Unity — Spanish @ Weblate: VIEWING EFFECT

Key	English	Spanish
VIDEO_3D	Video (3D)	Vídeo (3D)
VIDEO_ERROR_INDICATOR_TOOLTIP	Unable to play video	No se puede reproducir el vídeo
VIDEO_ERROR_NOTIFICATION	This video could not be played for some users in this session.	Este vídeo no pudo ser reproducido por algunos usuarios en esta sesión.
VIDEO_LINK_URL_HINT	Only YouTube or direct video file links are supported	Solo se admiten enlaces de YouTube o enlaces directos a archivos de vídeo
VIDEO_LOAD_ERROR	This video could not be played	No se ha podido reproducir este vídeo
VIDEO_SEARCH_PROMPT	Add a Video URL or search YouTube	Añade una URL de vídeo o busca en YouTube
VIDEO_UNAVAILABLE	Video unavailable	Vídeo no disponible
VIDEO_UNAVAILABLE_DESC	We are unable to play this video for you right now. Please try again later.	No podemos reproducir este vídeo para ti en este momento. Vuelve a intentarlo más tarde.
VIDEO_URL	Video URL	URL de vídeo
VIEW	VIEW	VER
VIEW_COUNT	{0} views	{0} vistas
VIEW_DESKTOP	View desktop	Ver escritorio
VIEW_DIGITAL_TWIN	View my basic digital twin	Ver mi gemelo digital básico
VIEW_HIDDEN_IFX	View hidden IFX	Ver IFX oculto
VIEWER_COUNT	{0} viewers	{0} espectadores
VIEWING_EFFECT	VIEWING EFFECT	VIENDO EFECTO
VIEWS	VIEWS:	VISTAS:
VIRTUAL_KEYBOARD	Virtual Keyboard	Teclado virtual
VISIBILITY	VISIBILITY	VISIBILIDAD
VISIBILITY_1	Visibility	Visibilidad
VIVE_COSMOS	VIVE Cosmos	VIVE Cosmos
VIVE_FLOW	Vive Flow	Vive Flow
VIVE_FOCUS_PLUS	VIVE FOCUS PLUS	VIVE FOCUS PLUS
VIVE_FOCUS_PLUS_1	VIVE Focus Plus	VIVE Focus Plus
VOICE_DISTANCE	Voice Distance	Distancia de la voz
VOLUME	Volume	Volumen
VOLUME_LEVEL	Volume Level	Nivel del volumen
VR	VR	VR
VR_CONTROL	VR Control	Control de VR
VR_MODE	VR MODE	MODO VR
VR_MODE_1	Virtual Reality (VR) Mode	Modo de realidad virtual (RV)

Key	English	Spanish
VIDEO_3D	Video (3D)	Vídeo (3D)
VIDEO_ERROR_INDICATOR_TOOLTIP	Unable to play video	No se puede reproducir el vídeo
VIDEO_ERROR_NOTIFICATION	This video could not be played for some users in this session.	Este vídeo no pudo ser reproducido por algunos usuarios en esta sesión.
VIDEO_LINK_URL_HINT	Only YouTube or direct video file links are supported	Solo se admiten enlaces de YouTube o enlaces directos a archivos de vídeo
VIDEO_LOAD_ERROR	This video could not be played	No se ha podido reproducir este vídeo
VIDEO_SEARCH_PROMPT	Add a Video URL or search YouTube	Añade una URL de vídeo o busca en YouTube
VIDEO_UNAVAILABLE	Video unavailable	Vídeo no disponible
VIDEO_UNAVAILABLE_DESC	We are unable to play this video for you right now. Please try again later.	No podemos reproducir este vídeo para ti en este momento. Vuelve a intentarlo más tarde.
VIDEO_URL	Video URL	URL de vídeo
VIEW	VIEW	VER
VIEW_COUNT	{0} views	{0} vistas
VIEW_DESKTOP	View desktop	Ver escritorio
VIEW_DIGITAL_TWIN	View my basic digital twin	Ver mi gemelo digital básico
VIEWER_COUNT	{0} viewers	{0} espectadores
VIEW_HIDDEN_IFX	View hidden IFX	Ver IFX oculto
VIEWING_EFFECT	VIEWING EFFECT	VIENDO EFECTO
VIEWS	VIEWS:	VISTAS:
VIRTUAL_KEYBOARD	Virtual Keyboard	Teclado virtual
VISIBILITY	VISIBILITY	VISIBILIDAD
VISIBILITY_1	Visibility	Visibilidad
VIVE_COSMOS	VIVE Cosmos	VIVE Cosmos
VIVE_FLOW	Vive Flow	Vive Flow
VIVE_FOCUS_PLUS	VIVE FOCUS PLUS	VIVE FOCUS PLUS
VIVE_FOCUS_PLUS_1	VIVE Focus Plus	VIVE Focus Plus
vi_VN	Vietnamese (Vietnam)
VOCAL_PITCH	Vocal pitch:
VOICE_DISTANCE	Voice Distance	Distancia de la voz
VOICE_ID	Voice ID
VOICE_REC_DESC_EN_AU	English (Australia)	Inglés (Australia)
VOICE_REC_DESC_EN_CA	English (Canada)	Inglés (Canadá)

Loading…

None

String updated in the repository

TestProject / Unity — Spanish

English

Spanish Translated

9 months ago

Browse all component changes

Glossary

English	Spanish
No related strings found in the glossary.

String information

Key

VIEWING_EFFECT

Flags

xml-text

String age

9 months ago

Source string age

9 months ago

Translation file

translation-unity_es.xlf, string 2065