TestProject/Unity — Spanish @ Weblate: Screen shared by:

Key	English	Spanish
SAVE_SCREENSHOT	Save Screenshot?	¿Guardar captura de pantalla?
SAVE_SELECTIONS	SAVE SELECTIONS	GUARDAR SELECCIONES
SAVE_SPAWN_POINT_NAME	Save name	Guardar nombre
SAVED	saved!	¡guardado!
SAVING	Saving	Guardando
SAVING_FILE	Saving file	Guardando archivo
SAVING_TO_DEVICE	Saving to device	Guardando en el dispositivo
SCALABLE_END	End Large Scale Event	Finalizar evento a gran escala
SCALABLE_SESSION_IS_FULL	The destination that you've chosen is currently full. Please try again later.	El destino que has elegido está actualmente lleno. Por favor, inténtalo de nuevo más tarde.
SCALABLE_SESSION_REBOOTED_INFO	The space you were in was rebooted for maintenance.	El espacio en el que estabas se reinició por mantenimiento.
SCALABLE_SESSIONS_MANAGER	Scalable Sessions Manager	Gestor de sesiones escalable
SCALE	SCALE	CAMBIAR TAMAÑO
SCREEN_CAPTURED	Screen Captured	Pantalla capturada
SCREEN_NUMBER	Screen #	Pantalla #
SCREEN_SHARED	Screen Shared	Pantalla compartida
SCREEN_SHARED_BY	Screen shared by:	Pantalla compartida por:
SCREENSHARE_LIMIT_REACHED	Screen sharing limit reached	Se ha alcanzado el límite para compartir pantalla
SCREENSHARE_X_MIN_LIMIT	Screen sharing has a {0} minute limit	Compartir pantalla tiene un límite de {0} minutos
SCREENSHOT_RECEIVED	Screenshot Received	Captura de pantalla recibida
SCREENSHOT_SAVED	Screenshot Saved	Captura de pantalla guardada
SCROLL	SCROLL	DESPLAZARSE
SEARCH	Search	Buscar
SEARCH_FILENAME	Search by filename	Buscar por nombre de archivo
SEARCH_LINKS	Search your links	Buscar en tus enlaces
SEARCH_RESULTS	Search Results	Resultados de la búsqueda
SEARCH_USER	Search for a user	Buscar usuario
SEARCH_USERNAME	Search for users	Buscar usuarios
SEARCHUSER_NORESULT_1	No results found	No se han encontrado resultados
SEARCHUSER_NORESULT_2	Try adjusting your search to find what you're looking for	Intenta ajustar tu búsqueda para encontrar lo que buscas
SEAT	Seat	Sentar
SEAT_ALL	Seat All	Sentar a todos

Key	English	Spanish
SAVE_RECORDING	Save Recording	Guardar grabación
SAVE_SCREENSHOT	Save Screenshot?	¿Guardar captura de pantalla?
SAVE_SELECTIONS	SAVE SELECTIONS	GUARDAR SELECCIONES
SAVE_SPAWN_POINT_NAME	Save name	Guardar nombre
SAVING	Saving	Guardando
SAVING_FILE	Saving file	Guardando archivo
SAVING_TO_DEVICE	Saving to device	Guardando en el dispositivo
SCALABLE_END	End Large Scale Event	Finalizar evento a gran escala
SCALABLE_SESSION_IS_FULL	The destination that you've chosen is currently full. Please try again later.	El destino que has elegido está actualmente lleno. Por favor, inténtalo de nuevo más tarde.
SCALABLE_SESSION_REBOOTED_INFO	The space you were in was rebooted for maintenance.	El espacio en el que estabas se reinició por mantenimiento.
SCALABLE_SESSIONS_MANAGER	Scalable Sessions Manager	Gestor de sesiones escalable
SCALE	SCALE	CAMBIAR TAMAÑO
SCREEN_CAPTURED	Screen Captured	Pantalla capturada
SCREEN_NUMBER	Screen #	Pantalla #
SCREEN_SHARED	Screen Shared	Pantalla compartida
SCREEN_SHARED_BY	Screen shared by:	Pantalla compartida por:
SCREENSHARE_LIMIT_REACHED	Screen sharing limit reached	Se ha alcanzado el límite para compartir pantalla
SCREENSHARE_X_MIN_LIMIT	Screen sharing has a {0} minute limit	Compartir pantalla tiene un límite de {0} minutos
SCREENSHOT_RECEIVED	Screenshot Received	Captura de pantalla recibida
SCREENSHOT_SAVED	Screenshot Saved	Captura de pantalla guardada
SCROLL	SCROLL	DESPLAZARSE
SEARCH	Search	Buscar
SEARCH_FILENAME	Search by filename	Buscar por nombre de archivo
SEARCH_LINKS	Search your links	Buscar en tus enlaces
SEARCH_RESULTS	Search Results	Resultados de la búsqueda
SEARCH_USER	Search for a user	Buscar usuario
SEARCH_USERNAME	Search for users	Buscar usuarios
SEARCHUSER_NORESULT_1	No results found	No se han encontrado resultados
SEARCHUSER_NORESULT_2	Try adjusting your search to find what you're looking for	Intenta ajustar tu búsqueda para encontrar lo que buscas
SEAT	Seat	Sentar

Loading…

None

String updated in the repository

TestProject / Unity — Spanish

English

Spanish Translated

9 months ago

Browse all component changes

Glossary

English	Spanish
No related strings found in the glossary.

String information

Key

SCREEN_SHARED_BY

Flags

xml-text

String age

9 months ago

Source string age

9 months ago

Translation file

translation-unity_es.xlf, string 1517