Translation

ENCRYPTED_SESSION
English
Key English French Actions
EMAIL_ADDRESS_1 Email Address is Already Registered! L'adresse e-mail est déjà enregistrée !
EMAIL_ADDRESS_2 Email address is not registered L'adresse e-mail n'est pas enregistrée
EMAIL_ADDRESS_3 Email address is already registered. L'adresse e-mail est déjà enregistrée.
EMAIL_VERIFICATION Email Verification Required Vérification de l'e-mail requise
EMAIL_VERIFICATION_1 Email verification sent! Vérification de l'e-mail envoyée !
EMAIL_VERIFICATION_ERROR Email already sent. Please wait 5 minutes. E-mail déjà envoyé. Veuillez attendre 5 minutes.
EMERGENCY_HOST Emergency - Enable Host Controls Urgence - Activer les commandes de l'hôte
EMERGENCY_HOST_GRANTED Emergency Host Controls Granted Commandes de l'hôte en cas d'urgence attribuées
EMOJI_REACTIONS Emoji Reactions Réactions émoji
EMPHASIS_EFFECT Emphasis Effect Effet d'emphase
EMPTY_FOLDER This folder is empty Ce dossier est vide
ENABLE Enable Activer
ENABLE_ADVANCED Enable Advanced Tracking Activer le suivi avancé
ENABLE_AVATAR Enable avatar Activer l'avatar
ENABLE_FREE_MOVEMENT Enable free movement Activer les mouvements libres
ENCRYPTED_SESSION Encrypted session Session chiffrée
END End Fin
END_ALL_RECORDINGS End All Recordings Terminer tous les enregistrements
END_EVENT End Event Terminer l'événement
END_SESSION END SESSION TERMINER LA SESSION
END_SESSION_1 End Session Terminer la session
END_SESSION_AND_LEAVE End this session and leave Terminer et quitter la session
END_SESSION_FOR_ALL END SESSION FOR ALL TERMINER LA SESSION POUR TOUS
END_SESSION_FOR_ALL_1 End Session for All Terminer la session pour tout le monde
END_TIME End Time Heure de fin
ENGAGELINK ENGAGE LINK ENGAGE LINK
ENGAGELINK_APARTMENT Apartment Plaza Place des appartements
ENGAGELINK_APARTMENTINFO Visit the plaza to meet with friends or relax in the tranquil residential setting. Visitez la place pour rencontrer vos amis ou vous détendre dans ce cadre résidentiel tranquille.
ENGAGELINK_CENTRAL Central Plaza Place centrale
ENGAGELINK_CENTRALINFO The central hub for ENGAGE LINK. We hold frequent “Learning to ENGAGE” sessions here, as well as other workshops and networking events. For more information, check the noticeboards. Le hub central pour ENGAGE LINK. Nous y organisons fréquemment des sessions « Learning to ENGAGE », ainsi que d'autres ateliers et événements de networking. Pour plus d'informations, consultez les panneaux d'affichage.
ENGAGELINK_CREATIVE Creative Plaza Place créative
Key English French Actions
EMAIL_ADDRESS_2 Email address is not registered L'adresse e-mail n'est pas enregistrée
EMAIL_ADDRESS_3 Email address is already registered. L'adresse e-mail est déjà enregistrée.
EMAIL_VERIFICATION Email Verification Required Vérification de l'e-mail requise
EMAIL_VERIFICATION_1 Email verification sent! Vérification de l'e-mail envoyée !
EMAIL_VERIFICATION_ERROR Email already sent. Please wait 5 minutes. E-mail déjà envoyé. Veuillez attendre 5 minutes.
EMERGENCY_HOST Emergency - Enable Host Controls Urgence - Activer les commandes de l'hôte
EMERGENCY_HOST_GRANTED Emergency Host Controls Granted Commandes de l'hôte en cas d'urgence attribuées
EMOJI_REACTIONS Emoji Reactions Réactions émoji
EMPHASIS_EFFECT Emphasis Effect Effet d'emphase
EMPTY_FOLDER This folder is empty Ce dossier est vide
ENABLE Enable Activer
ENABLE_ADVANCED Enable Advanced Tracking Activer le suivi avancé
ENABLE_AVATAR Enable avatar Activer l'avatar
ENABLE_FREE_MOVEMENT Enable free movement Activer les mouvements libres
en_AU English (Australia) Anglais (Australie)
ENCRYPTED_SESSION Encrypted session Session chiffrée
END End Fin
END_ALL_RECORDINGS End All Recordings Terminer tous les enregistrements
END_EVENT End Event Terminer l'événement
END_SESSION END SESSION TERMINER LA SESSION
END_SESSION_1 End Session Terminer la session
END_SESSION_AND_LEAVE End this session and leave Terminer et quitter la session
END_SESSION_FOR_ALL END SESSION FOR ALL TERMINER LA SESSION POUR TOUS
END_SESSION_FOR_ALL_1 End Session for All Terminer la session pour tout le monde
END_TIME End Time Heure de fin
ENGAGELINK ENGAGE LINK ENGAGE LINK
ENGAGELINK_APARTMENT Apartment Plaza Place des appartements
ENGAGELINK_APARTMENTINFO Visit the plaza to meet with friends or relax in the tranquil residential setting. Visitez la place pour rencontrer vos amis ou vous détendre dans ce cadre résidentiel tranquille.
ENGAGELINK_CENTRAL Central Plaza Place centrale
ENGAGELINK_CENTRALINFO The central hub for ENGAGE LINK. We hold frequent “Learning to ENGAGE” sessions here, as well as other workshops and networking events. For more information, check the noticeboards. Le hub central pour ENGAGE LINK. Nous y organisons fréquemment des sessions « Learning to ENGAGE », ainsi que d'autres ateliers et événements de networking. Pour plus d'informations, consultez les panneaux d'affichage.

Loading…

User avatar None

String updated in the repository

TestProject / UnityFrench

10 months ago
Browse all component changes

Glossary

English French
No related strings found in the glossary.

String information

Key
ENCRYPTED_SESSION
Flags
xml-text
String age
10 months ago
Source string age
10 months ago
Translation file
translation-unity_fr.xlf, string 498