TestProject/Unity — French @ Weblate: Are you sure you want to restore "{0}"?

Key	English	French
RESET_AUDIO_BUFFER_ALERT_TITLE	Trying an audio reset...	Tentative de réinitialisation des paramètres audio…
RESET_AUDIO_EXIT_SESSION	Exit Session	Quitter la session
RESET_AUDIO_HAS_AUDIO_IMPROVED_TITLE	Has your audio improved?	Avez-vous remarqué une amélioration de l'audio ?
RESET_AUDIO_LAST_EFFORT_MESSAGE	If your microphone / audio quality isn't improving after resetting it, we recomend leaving this session and possibly restarting ENGAGE.	Si la qualité de votre microphone / audio ne s'est pas améliorée après la réinitialisation, nous vous recommandons de quitter cette session et de relancer ENGAGE, si possible.
RESET_AUDIO_LAST_EFFORT_TITLE	Exit the Session	Quitter la session
RESET_AUDIO_STAY_IN_SESSION	Stay in Session	Rester dans la session
RESET_PASSWORD	Reset Password	Réinitialiser le mot de passe
RESET_SENT	RESET EMAIL SENT	E-MAIL DE RÉINITIALISATION ENVOYÉ
RESOURCE_PROVIDER_BROWSE	Browse	Parcourir
RESOURCE_PROVIDER_FAVORITES	Favorites	Favoris
RESOURCE_PROVIDER_RECENT	Recent	Récent
RESOURCE_PROVIDER_RECYCLEBIN	Recycle bin	Corbeille
RESOURCE_PROVIDER_SHAREDBY	Shared by me	Partagé par moi
RESOURCE_PROVIDER_SHAREDWITH	Shared with me	Partagé avec moi
RESTORE	Restore	Restaurer
RESTORE_CLOUD_FILE_BODY	Are you sure you want to restore "{0}"?	Êtes-vous sûr(e) de vouloir restaurer "{0}"?
RESTORE_CLOUD_FILE_TITLE	Restore file	Restaurer fichier
RESTORE_FILE	Restore the file	Restaurer le fichier
RESTORE_FILE_ERROR_BODY	Your file wasn't restored due to a network error. Check your connection and try again.	Votre fichier n'a pas pu être restauré à cause d'une erreur réseau. Veuillez vérifier votre connexion et réessayer.
RESTORE_FILE_ERROR_TITLE	Your file could not be restored	Votre fichier n'a pas pu être restauré
RESUME_NOTIFICATIONS	Resume notifications	Reprendre les notifications
RETRY	Retry	Réessayer
RETURN_EDITOR	Return to editor	Retourner à l'éditeur
RETURN_LOGIN	RETURN TO LOG-IN	RETOUR
REVERT_LOC_DEFAULT	Revert value back to location default	Rétablir la valeur au lieu par défaut
RIGHT	RIGHT	DROIT
RIGHT_CLICK	Right Click	CLIC DROIT
RIGHT_CLICK_TOGGLE	Right Click	Clic droit
RIGHT_FOOT	Right Foot	Pied droit
RIGHT_SHORT	R	D
ROOM_SETUP	Room setup	Configuration de la salle

Key	English	French
RESET_AUDIO_BUFFER_ALERT_TITLE	Trying an audio reset...	Tentative de réinitialisation des paramètres audio…
RESET_AUDIO_EXIT_SESSION	Exit Session	Quitter la session
RESET_AUDIO_HAS_AUDIO_IMPROVED_TITLE	Has your audio improved?	Avez-vous remarqué une amélioration de l'audio ?
RESET_AUDIO_LAST_EFFORT_MESSAGE	If your microphone / audio quality isn't improving after resetting it, we recomend leaving this session and possibly restarting ENGAGE.	Si la qualité de votre microphone / audio ne s'est pas améliorée après la réinitialisation, nous vous recommandons de quitter cette session et de relancer ENGAGE, si possible.
RESET_AUDIO_LAST_EFFORT_TITLE	Exit the Session	Quitter la session
RESET_AUDIO_STAY_IN_SESSION	Stay in Session	Rester dans la session
RESET_PASSWORD	Reset Password	Réinitialiser le mot de passe
RESET_SENT	RESET EMAIL SENT	E-MAIL DE RÉINITIALISATION ENVOYÉ
RESOURCE_PROVIDER_BROWSE	Browse	Parcourir
RESOURCE_PROVIDER_FAVORITES	Favorites	Favoris
RESOURCE_PROVIDER_RECENT	Recent	Récent
RESOURCE_PROVIDER_RECYCLEBIN	Recycle bin	Corbeille
RESOURCE_PROVIDER_SHAREDBY	Shared by me	Partagé par moi
RESOURCE_PROVIDER_SHAREDWITH	Shared with me	Partagé avec moi
RESTORE	Restore	Restaurer
RESTORE_CLOUD_FILE_BODY	Are you sure you want to restore "{0}"?	Êtes-vous sûr(e) de vouloir restaurer "{0}"?
RESTORE_CLOUD_FILE_TITLE	Restore file	Restaurer fichier
RESTORE_FILE	Restore the file	Restaurer le fichier
RESTORE_FILE_ERROR_BODY	Your file wasn't restored due to a network error. Check your connection and try again.	Votre fichier n'a pas pu être restauré à cause d'une erreur réseau. Veuillez vérifier votre connexion et réessayer.
RESTORE_FILE_ERROR_TITLE	Your file could not be restored	Votre fichier n'a pas pu être restauré
RESTRICT_GROUP_MEMBERS_ONLY	Restrict to group members only	Restreindre aux membres du groupe uniquement
RESUME_NOTIFICATIONS	Resume notifications	Reprendre les notifications
RETRY	Retry	Réessayer
RETURN_EDITOR	Return to editor	Retourner à l'éditeur
RETURN_LOGIN	RETURN TO LOG-IN	RETOUR
REVERT_LOC_DEFAULT	Revert value back to location default	Rétablir la valeur au lieu par défaut
RIGHT	RIGHT	DROIT
RIGHT_CLICK	Right Click	CLIC DROIT
RIGHT_CLICK_TOGGLE	Right Click	Clic droit
RIGHT_FOOT	Right Foot	Pied droit