Translation

HTC_VIVE
English
Key English Italian Actions
HOST_ME Host (Me) Host (Io)
HOST_MUTED_ALL_CAN_UNMUTE The host has muted all microphones. You can unmute at any time. L'host ha disattivato tutti i microfoni. È possibile riattivare l'audio in qualsiasi momento.
HOST_MUTED_ALL_MICROPHONES The host has muted all microphones. L'host ha disattivato tutti i microfoni.
HOST_MUTED_YOUR The host has muted your microphone. L'host ha disattivato il tuo microfono.
HOST_MUTED_YOUR_CAN_UNMUTE The host has muted your microphone. You can unmute at any time. L'host ha disattivato il tuo microfono. È possibile riattivare l'audio in qualsiasi momento.
HOST_ONLY Host Only Solo host
HOST_REQUESTED_UNMUTE The host has requested to unmute your microphone L'host ha richiesto di riattivare il tuo microfono
HOST_TURNED_OFF_FEATURE The host has turned this feature off L'host ha disattivato questa funzione
HOST_UNMUTED_ALL_MICROPHONES The host has unmuted all microphones. L'host ha riattivato tutti i microfoni.
HOST_UNMUTED_YOUR The host has unmuted your microphone. L'host ha riattivato il tuo microfono.
HOST_YOU_MAY_NOW_UNMUTE You may now unmute yourself Ora puoi riattivare l'audio
HOSTS Hosts Host
HOTKEY_CONTROLS Hotkey Controls Tasti di scelta rapida
HOW_IT_WORKS How it works Come funziona
HRS Hrs Ore
HTC_VIVE HTC VIVE HTC VIVE
I_UNDERSTAND I Understand Accetto
ID ID: ID:
ID_1 ID ID
IDLE Idle Inattivo
IF_THIS If this page stays active for a long period of time, check your Internet connection and restart. Se questa pagina rimane attiva per un lungo periodo di tempo, controlla la tua connessione Internet e riavvia.
IFX IFX IFX
IFX_ALWAYS_SHOW_IFX_SPHERES IFX Selection spheres are visible Le sfere di selezione IFX sono visibili
IFX_CURRENTLY_DISABLED IFX currently disabled by the host Gli IFX sono attualmente disabilitati dall'host
IFX_DELETE_ALL Delete All Users IFX in Session Elimina tutti gli IFX nella sessione
IFX_DELETE_MY Delete My IFX in this Session Elimina i miei IFX in questa sessione
IFX_DELETE_SHARED Delete All Shared IFX in Session Elimina tutti gli IFX condivisi in questa sessione
IFX_DISABLED IFX Disabled in Location IFX disabilitati in questo scenario
IFX_ON IFX On/Off IFX On/Off
IFX_ONLY IFX Only (No Avatars) Solo IFX (senza Avatar)
IFX_SETTINGS IFX Settings Impostazioni IFX
Key English Italian Actions
HOST_ME Host (Me) Host (Io)
HOST_MUTED_ALL_CAN_UNMUTE The host has muted all microphones. You can unmute at any time. L'host ha disattivato tutti i microfoni. È possibile riattivare l'audio in qualsiasi momento.
HOST_MUTED_ALL_MICROPHONES The host has muted all microphones. L'host ha disattivato tutti i microfoni.
HOST_MUTED_YOUR The host has muted your microphone. L'host ha disattivato il tuo microfono.
HOST_MUTED_YOUR_CAN_UNMUTE The host has muted your microphone. You can unmute at any time. L'host ha disattivato il tuo microfono. È possibile riattivare l'audio in qualsiasi momento.
HOST_ONLY Host Only Solo host
HOST_REQUESTED_UNMUTE The host has requested to unmute your microphone L'host ha richiesto di riattivare il tuo microfono
HOSTS Hosts Host
HOST_TURNED_OFF_FEATURE The host has turned this feature off L'host ha disattivato questa funzione
HOST_UNMUTED_ALL_MICROPHONES The host has unmuted all microphones. L'host ha riattivato tutti i microfoni.
HOST_UNMUTED_YOUR The host has unmuted your microphone. L'host ha riattivato il tuo microfono.
HOST_YOU_MAY_NOW_UNMUTE You may now unmute yourself Ora puoi riattivare l'audio
HOTKEY_CONTROLS Hotkey Controls Tasti di scelta rapida
HOW_IT_WORKS How it works Come funziona
HRS Hrs Ore
HTC_VIVE HTC VIVE HTC VIVE
hu_HU Hungarian (Hungary) Ungherese (Ungheria)
ID ID: ID:
ID_1 ID ID
id_ID Indonesian (Indonesia) Indonesiano (Indonesia)
IDLE Idle Inattivo
IF_THIS If this page stays active for a long period of time, check your Internet connection and restart. Se questa pagina rimane attiva per un lungo periodo di tempo, controlla la tua connessione Internet e riavvia.
IFX IFX IFX
IFX_ALWAYS_SHOW_IFX_SPHERES IFX Selection spheres are visible Le sfere di selezione IFX sono visibili
IFX_CURRENTLY_DISABLED IFX currently disabled by the host Gli IFX sono attualmente disabilitati dall'host
IFX_DELETE_ALL Delete All Users IFX in Session Elimina tutti gli IFX nella sessione
IFX_DELETE_MY Delete My IFX in this Session Elimina i miei IFX in questa sessione
IFX_DELETE_SHARED Delete All Shared IFX in Session Elimina tutti gli IFX condivisi in questa sessione
IFX_DISABLED IFX Disabled in Location IFX disabilitati in questo scenario
IFX_ON IFX On/Off IFX On/Off

Loading…

User avatar None

String updated in the repository

TestProject / UnityItalian

9 months ago
Browse all component changes

Glossary

English Italian
No related strings found in the glossary.

String information

Key
HTC_VIVE
Flags
xml-text
String age
9 months ago
Source string age
9 months ago
Translation file
translation-unity_it.xlf, string 775