TestProject/Unity — Italian @ Weblate: Shared Thread (Recommended)

Key	English	Italian
vi_VN	Vietnamese (Vietnam)	Vietnamita (Vietnam)
VOCAL_PITCH	Vocal pitch:
REPLACE	Replace
REPLACE_ASSISTANT_SUCCESS	Successfully replaced Assistant ID
REPLACE_ASSISTANT_FAIL	Failed to resolve Assistant ID
EXIT_1	Exit	Esci
SELECT_GROUP	Select group	Seleziona gruppo
MY_CHARACTERS	My characters
MY_CHARACTERS_DESC	Select a character from an AI-enabled group to edit, or create a new AI character.
CREATE_CHARACTER	Create character
ASSISTANT_ID_INFO	Assistant ID is automatically created for you. If you have a pre-made OpenAI Assistant ID and would like to use it, you can enter it here.
ASSISTANT_ID_REPLACE_INFO	AI characters in ENGAGE work using OpenAI Assistants API. This Assistant is automatically created for your character when it is first saved, and this information is handled automatically in the AI Character Builder. If you have a pre-made assistant that is compatible with ENGAGE and would like to use it, you can enter the Assistant ID here. Keep in mind changes will be made to the assistant to ensure compatibility.
EDIT_CHARACTER	Edit character
CREATE_CHARACTE	Create character
ONLY_HOSTS	Only hosts will be able to interact with this AI character.
SHARED_THREAD_REC	Shared Thread (Recommended)
SHARED_THREAD_DESC	AI uses a single shared memory thread for all users in session.
DELETE_CHARACTER	Delete character
CURRENT_ANIMATION	Current animation
SHOW_AI_STATUS	Show AI status
SHOW_AI_STATUS_DESC	Show the current status of the character above the nametag.
KEYBOARD_DICTATION_TOOLTIP	Speech to Text coming soon
KEYBOARD_LANGUAGESELECTOR_TITLE	Keyboard language
RESTRICT_GROUP_MEMBERS_ONLY	Restrict to group members only	Limita ai soli membri del gruppo
CONNECTIONS_ONLY_HOSTS_INVITATIONS	Only Hosts can invite	Solo gli host possono invitare
APP_ID	App ID	ID dell'app
APP_ID_ERROR_MESSAGE	The App ID field is required.	Il campo ID dell'app è obbligatorio.
CONNECTIONS_FILTER_INMENU	In the menu	Nel menu
CONNECTIONS_INVITATIONS_EMPTY_CONNECT_RECEIVED	You have no invitations to connect	Non hai inviti alla connessione
CONNECTIONS_INVITATIONS_EMPTY_CONNECT_SENT	You have no pending requests	Non ci sono richieste in sospeso
CONNECTIONS_INVITATIONS_TITLE_CONNECT_RECEIVED	Connection requests	Richieste di connessione

Key	English	Italian
SETTINGS_LOOKINVERSION	Invert Look Y-Axis	Inverti asse Y
SET_UP_ROOM	Set up my room	Configura la stanza
SET_USER_HEIGHT	Set User Height	Imposta altezza utente
SEX	Sex	Genere
SHARE	Share	Condividi
SHARE_1	Share	Condividi
SHARE_CURSOR	Share cursor	Condividi cursore
SHARED	Shared	Condivisi
SHARED_1	Shared by	Condivisi da
SHARE_DESKTOP	SHARE DESKTOP	CONDIVIDI DESKTOP
SHARE_DETAILS_SESSION	Share these details for others to join this session	Condividi questi dettagli con altri utenti per invitarli ad unirsi a questa sessione
SHARED_IFX	Shared IFX	IFX condivisi
SHARED_SCREEN	Shared Screen	Schermata condivisa
SHARED_THREAD	Shared thread
SHARED_THREAD_DESC	AI uses a single shared memory thread for all users in session.
SHARED_THREAD_REC	Shared Thread (Recommended)
SHARE_FILE	Share file	Condividi file
SHARE_FILE_ERROR_BODY	Your file wasn't shared due to a network error. Check your connection and try again.	Il tuo file non è stato condiviso a causa di un errore di rete. Controlla la connessione e riprova.
SHARE_FILE_ERROR_TITLE	Your file could not be shared	Impossibile condividere il file
SHARE_MY_BASIC	Share my basic digital twin with VR users	Condividi il mio gemello digitale di base con gli utenti VR
SHARE_ONLINE_VIDEO	Share a video from online sources	Condividi un video da fonti online
SHARE_SOUND	Share sound	Condividi suono
SHARE_SOUND_TOOLTIP_INVALID_PLATFORM	Available only on Microsoft Windows devices	Disponibile solo su dispositivi Microsoft Windows
SHARE_SOUND_TOOLTIP_OUTDATED_PLATFORM	Windows 11 only	Solo Windows 11
SHARE_SOUND_TOOLTIP_SELF_APP	You can’t share audio from ENGAGE	Non è possibile condividere l'audio da Engage
SHARE_WITH_USER	Share with a user	Condividi con un utente
SHARING_CODE_AD	Admin	Admin
SHARING_CODE_OW	Owner	Proprietario
SHARING_CODE_RO	Read only	Sola lettura
SHARING_WILL_STOP_IN	Sharing will stop in {0}	La condivisione verrà interrotta in {0}

Loading…

None

String updated in the repository

TestProject / Unity — Italian

English

Italian

3 months ago

Browse all component changes

Glossary

English	Italian
No related strings found in the glossary.

String information

Key

SHARED_THREAD_REC

Flags

xml-text

String age

3 months ago

Source string age

3 months ago

Translation file

translation-unity_it.xlf, string 2329