TestProject/Unity — Italian @ Weblate: Live

Key	English	Italian
LINK_CREATED	Link created	Link creato
LINK_DELETED	Link deleted	Link eliminato
LINK_DETAILS_SAVED	Link details saved	Dettagli del link salvati
LINK_TO	Link to	Link a
LINKED_ACCOUNT	Linked Account	Account collegato
LIPS	Lips	Labbra
LIPSTICK	Lipstick	Rossetto
LITE_CANT_TAKE_SNAPSHOTS	LITE users can’t take Snapshots	Gli utenti LITE non possono scattare istantanee
LITE_HOST	Host \| LITE	Host \| LITE
LITE_HOST_ME	Host \| LITE (Me)	Host \| LITE (Io)
LITE_ME	LITE (Me)	LITE (Io)
LITE_USER_MUTED_MESSAGE	LITE users have been muted in this session. Upgrade to PLUS for access to more features.	Gli utenti LITE hanno l'audio disattivato in questa sessione. Passa a PLUS per accedere a più funzioni.
LITE_USER_MUTED_TITLE	You are muted in this session	Il tuo audio è stato disattivato in questa sessione
LITE_USERS	LITE users	Utenti LITE
LIVE	LIVE	LIVE
LIVE_1	Live	Live
LIVE_EVENT	Live Event	Evento live
LIVE_STREAM	LIVE	LIVE
LOAD	Load	Carica
LOAD_AUDIO_IFX	Load Audio IFX	Carica audio IFX
LOAD_CONTENT	LOAD CONTENT	CARICA CONTENUTI
LOAD_CONTENT_1	Load Content	Carica contenuti
LOAD_FILE	LOAD FILE	CARICA FILE
LOAD_IFX	Load IFX Snapshot	Carica istantanea IFX
LOAD_IFX_SNAPSHOT	Load IFX Snapshot	Carica istantanea IFX
LOAD_IMAGE	Load Image IFX	Carica immagine IFX
LOAD_IN	Load in Original Location	Carica nello scenario originale
LOAD_IN_1	Load in original location	Carica nello scenario originale
LOAD_LOCATION	Load Location	Carica scenario
LOAD_LOCATION_1	LOAD LOCATION	CARICA SCENARIO
LOAD_MEDIA	LOAD MEDIA	CARICA CONTENUTO MULTIMEDIALE

Key	English	Italian
LINK_CREATED	Link created	Link creato
LINK_DELETED	Link deleted	Link eliminato
LINK_DETAILS_SAVED	Link details saved	Dettagli del link salvati
LINKED_ACCOUNT	Linked Account	Account collegato
LINK_TO	Link to	Link a
LIPS	Lips	Labbra
LIPSTICK	Lipstick	Rossetto
LITE_CANT_TAKE_SNAPSHOTS	LITE users can’t take Snapshots	Gli utenti LITE non possono scattare istantanee
LITE_HOST	Host \| LITE	Host \| LITE
LITE_HOST_ME	Host \| LITE (Me)	Host \| LITE (Io)
LITE_ME	LITE (Me)	LITE (Io)
LITE_USER_MUTED_MESSAGE	LITE users have been muted in this session. Upgrade to PLUS for access to more features.	Gli utenti LITE hanno l'audio disattivato in questa sessione. Passa a PLUS per accedere a più funzioni.
LITE_USER_MUTED_TITLE	You are muted in this session	Il tuo audio è stato disattivato in questa sessione
LITE_USERS	LITE users	Utenti LITE
LIVE	LIVE	LIVE
LIVE_1	Live	Live
LIVE_EVENT	Live Event	Evento live
LIVE_STREAM	LIVE	LIVE
LOAD	Load	Carica
LOAD_AUDIO_IFX	Load Audio IFX	Carica audio IFX
LOAD_CONTENT	LOAD CONTENT	CARICA CONTENUTI
LOAD_CONTENT_1	Load Content	Carica contenuti
LOAD_FILE	LOAD FILE	CARICA FILE
LOAD_IFX	Load IFX Snapshot	Carica istantanea IFX
LOAD_IFX_SNAPSHOT	Load IFX Snapshot	Carica istantanea IFX
LOAD_IMAGE	Load Image IFX	Carica immagine IFX
LOAD_IN	Load in Original Location	Carica nello scenario originale
LOAD_IN_1	Load in original location	Carica nello scenario originale
LOADING	Loading...	Caricamento in corso...
LOADING_1	Loading	Caricamento in corso

Loading…

None

String updated in the repository

English

Italian Translated

9 months ago

Source and translation are identical

English	Italian
No related strings found in the glossary.

LIVE_1

xml-text

9 months ago

9 months ago

translation-unity_it.xlf, string 938