Translation

AVATAR_TOGGLE_Glasses
English
Glasses
8/100 · 7
Key English Italian Actions
AVATAR_DISABLED Avatar disabled Avatar disabilitato
AVATAR_ENABLED Avatar enabled Avatar abilitato
AVATAR_HEIGHT_TOOLTIP The height of your avatar should match your real life height for best performance of the avatar in sessions in VR. L'altezza del tuo Avatar deve corrispondere alla tua altezza reale per ottenere la migliore performance dell'Avatar nelle sessioni di VR.
AVATAR_MYFACE_DISABLED This cannot be edited when My Face is applied. Non modificabile quando MyFace è abilitata.
AVATAR_MYFACE_DISABLED_BEARDS Facial hair can't be edited when My Face is applied. I peli del volto non possono essere modificati quando MyFace è abilitata.
AVATAR_MYFACE_DISABLED_EYEBROWS Eyebrows can't be edited when My Face is applied. Le sopracciglia non possono essere modificate quando MyFace è abilitata.
AVATAR_MYFACE_DISABLED_FACE Facial Features can't be edited when My Face is applied. I tratti del volto non possono essere modificati quando MyFace è abilitata.
AVATAR_MYFACE_DISABLED_GLASSES Glasses can't be edited when My Face is applied. Gli occhiali non possono essere modificati quando MyFace è abilitata.
AVATAR_MYFACE_DISABLED_HATS Hats can't be edited when My Face is applied. I cappelli non possono essere modificati quando MyFace è abilitata.
AVATAR_MYFACE_DISABLED_MAKEUP Make up can't be edited when My Face is applied. Il make-up non può essere modificato quando MyFace è abilitata.
AVATAR_NAME Avatar Name Nome Avatar
AVATAR_NAME_ERROR Your Avatar name must contain at least 2 characters Il tuo nome Avatar deve contenere almeno 2 caratteri
AVATAR_TOGGLE_Body Body Corpo
AVATAR_TOGGLE_Eyes Eyes Occhi
AVATAR_TOGGLE_FacialFeatures Facial Features Tratti del volto
AVATAR_TOGGLE_Glasses Glasses Occhiali
AVATAR_TOGGLE_Hair Hair Capelli
AVATAR_TOGGLE_Hats Hats Cappelli
AVATAR_TOGGLE_Head Head Testa
AVATAR_TOGGLE_Legs Bottoms Pantaloni
AVATAR_TOGGLE_Makeup Make up Make-up
AVATAR_TOGGLE_Nose Nose Naso
AVATAR_TOGGLE_Outfits Outfits Outfit
AVATAR_TOGGLE_Shoes Shoes Scarpe
AVATAR_TOGGLE_Torso Tops Torso
AWAY (away) (assente)
BACK Back Indietro
BAN_FROM_SESSION Ban from Session Escludi dalla sessione
BAN_USER Ban User Escludi utente
BAN_USER_FROM_SCALABLE Ban a user from all instances of this session Escludi un utente da tutte le istanze di questa sessione
BAN_USER_FROM_SESSION This will ban {0} from the session. They will not be able to rejoin. Questo escluderà {0} dalla sessione. Non potrà rientrare.
Key English Italian Actions
AVATAR_DISABLED Avatar disabled Avatar disabilitato
AVATAR_ENABLED Avatar enabled Avatar abilitato
AVATAR_HEIGHT_TOOLTIP The height of your avatar should match your real life height for best performance of the avatar in sessions in VR. L'altezza del tuo Avatar deve corrispondere alla tua altezza reale per ottenere la migliore performance dell'Avatar nelle sessioni di VR.
AVATAR_MYFACE_DISABLED This cannot be edited when My Face is applied. Non modificabile quando MyFace è abilitata.
AVATAR_MYFACE_DISABLED_BEARDS Facial hair can't be edited when My Face is applied. I peli del volto non possono essere modificati quando MyFace è abilitata.
AVATAR_MYFACE_DISABLED_EYEBROWS Eyebrows can't be edited when My Face is applied. Le sopracciglia non possono essere modificate quando MyFace è abilitata.
AVATAR_MYFACE_DISABLED_FACE Facial Features can't be edited when My Face is applied. I tratti del volto non possono essere modificati quando MyFace è abilitata.
AVATAR_MYFACE_DISABLED_GLASSES Glasses can't be edited when My Face is applied. Gli occhiali non possono essere modificati quando MyFace è abilitata.
AVATAR_MYFACE_DISABLED_HATS Hats can't be edited when My Face is applied. I cappelli non possono essere modificati quando MyFace è abilitata.
AVATAR_MYFACE_DISABLED_MAKEUP Make up can't be edited when My Face is applied. Il make-up non può essere modificato quando MyFace è abilitata.
AVATAR_NAME Avatar Name Nome Avatar
AVATAR_NAME_ERROR Your Avatar name must contain at least 2 characters Il tuo nome Avatar deve contenere almeno 2 caratteri
AVATAR_TOGGLE_Body Body Corpo
AVATAR_TOGGLE_Eyes Eyes Occhi
AVATAR_TOGGLE_FacialFeatures Facial Features Tratti del volto
AVATAR_TOGGLE_Glasses Glasses Occhiali
AVATAR_TOGGLE_Hair Hair Capelli
AVATAR_TOGGLE_Hats Hats Cappelli
AVATAR_TOGGLE_Head Head Testa
AVATAR_TOGGLE_Legs Bottoms Pantaloni
AVATAR_TOGGLE_Makeup Make up Make-up
AVATAR_TOGGLE_Nose Nose Naso
AVATAR_TOGGLE_Outfits Outfits Outfit
AVATAR_TOGGLE_Shoes Shoes Scarpe
AVATAR_TOGGLE_Torso Tops Torso
AWAY (away) (assente)
BACK Back Indietro
BAN_FROM_SESSION Ban from Session Escludi dalla sessione
BANNED Banned Escludi
BAN_USER Ban User Escludi utente

Loading…

User avatar None

String updated in the repository

TestProject / Unity — Italian

Glasses
Occhiali
9 months ago
Browse all component changes

Glossary

English Italian
No related strings found in the glossary.

String information

Key
AVATAR_TOGGLE_Glasses
Flags
xml-text
String age
9 months ago
Source string age
9 months ago
Translation file
translation-unity_it.xlf, string 121