TestProject/Unity — Italian @ Weblate: Sort items by

Key	English	Italian
DISPLAY_NAME_1	Display name must have at least 2 characters	Il nome visualizzato deve avere almeno 2 caratteri
DISPLAY_NAME_2	Display Name	Nome visualizzato
DISPLAY_NAME_ERROR	Display name format is invalid.	Il formato del nome visualizzato non è valido.
DISPLAY_NAMES	Display Names	Nomi visualizzati
DISTANCE_MEASURED	• This distance is measured from where the speaker is standing	• Questa distanza è misurata dalla posizione di chi sta parlando
DO_YOU	Do you want others to join you?	Desideri che altri utenti partecipino?
DOCUMENTS	Documents	Documenti
DONT_SHOW_AGAIN	Don't show this message again	Non mostrare più questo messaggio
DONT_SHOW_AGAIN_1	Don't show me this again	Non mostrare di nuovo
DOWNLOAD	Download	Scarica
DOWNLOAD_FIRST	To go to this location, you need to download it first.	Per andare in questo scenario, devi prima eseguire il download.
DOWNLOADING	Downloading	Download
DOWNLOADING_ASSET	Downloading Asset Updates	Download aggiornamenti asset in corso
DOWNLOADING_UPDATE	Downloading Update	Download aggiornamento in corso
DROPDOWN_TITLE_FILTER	Filter items by	Filtra gli elementi per
DROPDOWN_TITLE_SORT	Sort items by	Ordina gli elementi per
DROPOBJECT_LEFT	DropObject_Left	DropObject_Left
DURATION	Length	Lunghezza
EDIT	Edit	Modifica
EDIT_AVATAR	Edit Avatar	Modifica Avatar
EDIT_DETAILS	Edit details	Modifica dettagli
EDIT_FILE_DETAILS	Edit file details	Modifica dettagli file
EDIT_FILE_DETAILS_ERROR_BODY	Your file wasn't updated due to a network error. Check your connection and try again.	Il tuo file non è stato aggiornato a causa di un errore di rete. Controlla la connessione e riprova.
EDIT_FILE_DETAILS_ERROR_TITLE	Your file details could not be updated	Impossibile aggiornare i dettagli del file
EDIT_FOLDER_DETAILS	Edit folder details	Modifica dettagli cartella
EDIT_FOLDER_DETAILS_ERROR_BODY	Your folder wasn't updated due to a network error. Check your connection and try again.	La cartella non è stata aggiornata a causa di un errore di rete. Controlla la connessione e riprova.
EDIT_FOLDER_DETAILS_ERROR_TITLE	Your folder details could not be updated	Impossibile aggiornare i dettagli della cartella
EDIT_LINK_ERROR_BODY	Your link wasn't updated due to a network error. Check your connection and try again.	Il link non è stato aggiornato a causa di un errore di rete. Controlla la connessione e riprova.
EDIT_LINK_ERROR_TITLE	Your link could not be updated	Impossibile aggiornare il link
EDIT_LOCATION_ANCHOR	Edit Location Anchor placement	Modifica posizione ancora di localizzazione
EDIT_PROFILE_PHOTO	Choose a background color	Scegli un colore di sfondo

Key	English	Italian
DISPLAY_NAME_1	Display name must have at least 2 characters	Il nome visualizzato deve avere almeno 2 caratteri
DISPLAY_NAME_2	Display Name	Nome visualizzato
DISPLAY_NAME_ERROR	Display name format is invalid.	Il formato del nome visualizzato non è valido.
DISPLAY_NAMES	Display Names	Nomi visualizzati
DISTANCE_MEASURED	• This distance is measured from where the speaker is standing	• Questa distanza è misurata dalla posizione di chi sta parlando
DOCUMENTS	Documents	Documenti
DONT_SHOW_AGAIN	Don't show this message again	Non mostrare più questo messaggio
DONT_SHOW_AGAIN_1	Don't show me this again	Non mostrare di nuovo
DOWNLOAD	Download	Scarica
DOWNLOAD_FIRST	To go to this location, you need to download it first.	Per andare in questo scenario, devi prima eseguire il download.
DOWNLOADING	Downloading	Download
DOWNLOADING_ASSET	Downloading Asset Updates	Download aggiornamenti asset in corso
DOWNLOADING_UPDATE	Downloading Update	Download aggiornamento in corso
DO_YOU	Do you want others to join you?	Desideri che altri utenti partecipino?
DROPDOWN_TITLE_FILTER	Filter items by	Filtra gli elementi per
DROPDOWN_TITLE_SORT	Sort items by	Ordina gli elementi per
DROPOBJECT_LEFT	DropObject_Left	DropObject_Left
DURATION	Length	Lunghezza
EDIT	Edit	Modifica
EDIT_AVATAR	Edit Avatar	Modifica Avatar
EDIT_CHARACTER	Edit character
EDIT_DETAILS	Edit details	Modifica dettagli
EDIT_FILE_DETAILS	Edit file details	Modifica dettagli file
EDIT_FILE_DETAILS_ERROR_BODY	Your file wasn't updated due to a network error. Check your connection and try again.	Il tuo file non è stato aggiornato a causa di un errore di rete. Controlla la connessione e riprova.
EDIT_FILE_DETAILS_ERROR_TITLE	Your file details could not be updated	Impossibile aggiornare i dettagli del file
EDIT_FOLDER_DETAILS	Edit folder details	Modifica dettagli cartella
EDIT_FOLDER_DETAILS_ERROR_BODY	Your folder wasn't updated due to a network error. Check your connection and try again.	La cartella non è stata aggiornata a causa di un errore di rete. Controlla la connessione e riprova.
EDIT_FOLDER_DETAILS_ERROR_TITLE	Your folder details could not be updated	Impossibile aggiornare i dettagli della cartella
EDIT_LINK_ERROR_BODY	Your link wasn't updated due to a network error. Check your connection and try again.	Il link non è stato aggiornato a causa di un errore di rete. Controlla la connessione e riprova.
EDIT_LINK_ERROR_TITLE	Your link could not be updated	Impossibile aggiornare il link

Loading…

None

String updated in the repository

TestProject / Unity — Italian

English

Italian Translated

9 months ago

Browse all component changes

Glossary

English	Italian
No related strings found in the glossary.

String information

Key

DROPDOWN_TITLE_SORT

Flags

xml-text

String age

9 months ago

Source string age

9 months ago

Translation file

translation-unity_it.xlf, string 457