TestProject/Unity — Italian @ Weblate: Live

Key	English	Italian
LINK_CREATED	Link created	Link creato
LINK_DELETED	Link deleted	Link eliminato
LINK_DETAILS_SAVED	Link details saved	Dettagli del link salvati
LINK_TO	Link to	Link a
LINKED_ACCOUNT	Linked Account	Account collegato
LIPS	Lips	Labbra
LIPSTICK	Lipstick	Rossetto
LITE_CANT_TAKE_SNAPSHOTS	LITE users can’t take Snapshots	Gli utenti LITE non possono scattare istantanee
LITE_HOST	Host \| LITE	Host \| LITE
LITE_HOST_ME	Host \| LITE (Me)	Host \| LITE (Io)
LITE_ME	LITE (Me)	LITE (Io)
LITE_USER_MUTED_MESSAGE	LITE users have been muted in this session. Upgrade to PLUS for access to more features.	Gli utenti LITE hanno l'audio disattivato in questa sessione. Passa a PLUS per accedere a più funzioni.
LITE_USER_MUTED_TITLE	You are muted in this session	Il tuo audio è stato disattivato in questa sessione
LITE_USERS	LITE users	Utenti LITE
LIVE	LIVE	LIVE
LIVE_1	Live	Live
LIVE_EVENT	Live Event	Evento live
LIVE_STREAM	LIVE	LIVE
LOAD	Load	Carica
LOAD_AUDIO_IFX	Load Audio IFX	Carica audio IFX
LOAD_CONTENT	LOAD CONTENT	CARICA CONTENUTI
LOAD_CONTENT_1	Load Content	Carica contenuti
LOAD_FILE	LOAD FILE	CARICA FILE
LOAD_IFX	Load IFX Snapshot	Carica istantanea IFX
LOAD_IFX_SNAPSHOT	Load IFX Snapshot	Carica istantanea IFX
LOAD_IMAGE	Load Image IFX	Carica immagine IFX
LOAD_IN	Load in Original Location	Carica nello scenario originale
LOAD_IN_1	Load in original location	Carica nello scenario originale
LOAD_LOCATION	Load Location	Carica scenario
LOAD_LOCATION_1	LOAD LOCATION	CARICA SCENARIO
LOAD_MEDIA	LOAD MEDIA	CARICA CONTENUTO MULTIMEDIALE

Key	English	Italian
LINK_CREATED	Link created	Link creato
LINK_DELETED	Link deleted	Link eliminato
LINK_DETAILS_SAVED	Link details saved	Dettagli del link salvati
LINKED_ACCOUNT	Linked Account	Account collegato
LINK_TO	Link to	Link a
LIPS	Lips	Labbra
LIPSTICK	Lipstick	Rossetto
LITE_CANT_TAKE_SNAPSHOTS	LITE users can’t take Snapshots	Gli utenti LITE non possono scattare istantanee
LITE_HOST	Host \| LITE	Host \| LITE
LITE_HOST_ME	Host \| LITE (Me)	Host \| LITE (Io)
LITE_ME	LITE (Me)	LITE (Io)
LITE_USER_MUTED_MESSAGE	LITE users have been muted in this session. Upgrade to PLUS for access to more features.	Gli utenti LITE hanno l'audio disattivato in questa sessione. Passa a PLUS per accedere a più funzioni.
LITE_USER_MUTED_TITLE	You are muted in this session	Il tuo audio è stato disattivato in questa sessione
LITE_USERS	LITE users	Utenti LITE
LIVE	LIVE	LIVE
LIVE_1	Live	Live
LIVE_EVENT	Live Event	Evento live
LIVE_STREAM	LIVE	LIVE
LOAD	Load	Carica
LOAD_AUDIO_IFX	Load Audio IFX	Carica audio IFX
LOAD_CONTENT	LOAD CONTENT	CARICA CONTENUTI
LOAD_CONTENT_1	Load Content	Carica contenuti
LOAD_FILE	LOAD FILE	CARICA FILE
LOAD_IFX	Load IFX Snapshot	Carica istantanea IFX
LOAD_IFX_SNAPSHOT	Load IFX Snapshot	Carica istantanea IFX
LOAD_IMAGE	Load Image IFX	Carica immagine IFX
LOAD_IN	Load in Original Location	Carica nello scenario originale
LOAD_IN_1	Load in original location	Carica nello scenario originale
LOADING	Loading...	Caricamento in corso...
LOADING_1	Loading	Caricamento in corso

Loading…

None

String updated in the repository

English

Italian Translated

10 months ago

Source and translation are identical

English	Italian
No related strings found in the glossary.

LIVE_1

xml-text

10 months ago

10 months ago

translation-unity_it.xlf, string 938