Translation

el_GR
English
Greek (Greece)
11/140 · 14
Key English Japanese Actions
yue_HK Chinese (Hong Kong) 中国語（香港）
cs_CZ Czech (Czech Republic) チェコ語（チェコ共和国）
da_DK Danish (Denmark) デンマーク語（デンマーク）
nl_BE Dutch (Belgium) オランダ語（ベルギー）
nl_NL Dutch (Netherlands) オランダ語（オランダ）
en_AU English (Australia) 英語（オーストラリア）
en_IN English (India) 英語（インド）
en_GB English (UK) 英語（英国）
en_US English (US) 英語（米国）
fil_PH Filipino (Philippines) フィリピン語（フィリピン）
fi_FI Finnish (Finland) フィンランド語（フィンランド）
fr_CA French (Canada) フランス語（カナダ）
fr_FR French (France) フランス語（フランス）
gl_ES Galician (Spain) ガリシア語（スペイン）
de_DE German (Germany) ドイツ語（ドイツ）
el_GR Greek (Greece) ギリシャ語（ギリシャ）
gu_IN Gujarati (India) グジャラト語（インド）
he_IL Hebrew (Israel) ヘブライ語（イスラエル）
hi_IN Hindi (India) ヒンディー語（インド）
hu_HU Hungarian (Hungary) ハンガリー語（ハンガリー）
is_IS Icelandic (Iceland) アイスランド語（アイスランド）
id_ID Indonesian (Indonesia) インドネシア語（インドネシア）
it_IT Italian (Italy) イタリア語（イタリア）
ja_JP Japanese (Japan) 日本語（日本）
kn_IN Kannada (India) カンナダ語（インド）
ko_KR Korean (South Korea) 韓国語（韓国）
lv_LV Latvian (Latvia) ラトビア語（ラトビア）
lt_LT Lithuanian (Lithuania) リトアニア語（リトアニア）
ms_MY Malay (Malaysia) マレー語（マレーシア）
ml_IN Malayalam (India) マラヤーラム語（インド）
cmn_CN Mandarin Chinese 標準中国語
Key English Japanese Actions
EDIT_FOLDER_DETAILS Edit folder details フォルダの詳細を編集
EDIT_FOLDER_DETAILS_ERROR_BODY Your folder wasn't updated due to a network error. Check your connection and try again. ネットワークエラーのため、フォルダが更新できませんでした。接続状態を確認して、再度お試しください。
EDIT_FOLDER_DETAILS_ERROR_TITLE Your folder details could not be updated フォルダの詳細を更新できませんでした
EDIT_LINK_ERROR_BODY Your link wasn't updated due to a network error. Check your connection and try again. ネットワークエラーのため、リンクが更新できませんでした。接続状態を確認して、再度お試しください。
EDIT_LINK_ERROR_TITLE Your link could not be updated リンクを更新できませんでした
EDIT_LOCATION_ANCHOR Edit Location Anchor placement 場所アンカーの配置を編集
EDITOR_NEW_CHECK This will clear your current lesson and erase all work that has not been saved. Are you sure you want to start a new lesson? この作業では、現在のレッスンをクリアし、保存されていないすべての作業を消去します。新しいレッスンを開始しますか？
EDITOR_NOTE Editor Note: Locations have different world root positions and scales. Any current effects may need to be adjusted in order to be seen correctly once location is changed. 編集者メモ：場所には、異なる世界ルートの位置とスケールがあります。現在の効果は、場所を変更した後で正しく表示されるように調整する必要がある場合があります。
EDIT_PROFILE_PHOTO Choose a background color 背景色を選択
EDIT_RECORDING Edit Recording 記録を編集
EDIT_RECORDING_1 Edit recording 記録を編集
EDIT_ROOM_SETUP Edit Room Setup 部屋設定を編集
EDIT_VIDEO_LINK Edit video link 動画リンクを編集
EDIT_WEB_LINK Edit web link ウェブリンクを編集
EFFECT Effect 効果
el_GR Greek (Greece) ギリシャ語（ギリシャ）
EMAIL Email メールアドレス
EMAIL_ADDRESS Email Address メールアドレス
EMAIL_ADDRESS_1 Email Address is Already Registered! このメールアドレスはすでに登録されています！
EMAIL_ADDRESS_2 Email address is not registered このメールアドレスは登録されていません
EMAIL_ADDRESS_3 Email address is already registered. このメールアドレスはすでに登録されています。
EMAIL_VERIFICATION Email Verification Required メール確認が必要です
EMAIL_VERIFICATION_1 Email verification sent! 確認メールが送信されました！
EMAIL_VERIFICATION_ERROR Email already sent. Please wait 5 minutes. メールはすでに送信済みです。5分ほどお待ちください。
EMERGENCY_HOST Emergency - Enable Host Controls 緊急時 - ホスト制御を有効にする
EMERGENCY_HOST_GRANTED Emergency Host Controls Granted 緊急時のホスト制御を許可
EMOJI_REACTIONS Emoji Reactions 絵文字リアクション
EMPHASIS_EFFECT Emphasis Effect 強調効果
EMPTY_FOLDER This folder is empty このフォルダは空です
ENABLE Enable 有効

Loading…

User avatar matthew

New translation

TestProject / Unity — Japanese

Greek (Greece)
ギリシャ語（ギリシャ）
3 months ago
User avatar None

String updated in the repository

TestProject / Unity — Japanese

Greek (Greece)
 
3 months ago
Browse all component changes

Glossary

English Japanese
No related strings found in the glossary.

String information

Key
el_GR
Flags
xml-text
String age
3 months ago
Source string age
3 months ago
Translation file
translation-unity_ja.xlf, string 2279