Translation

LOAD_IFX
English
Load IFX Snapshot
30/170 · 17
Key English Japanese Actions
LITE_HOST Host | LITE ホスト | LITE
LITE_HOST_ME Host | LITE (Me) ホスト | LITE (自分)
LITE_ME LITE (Me) LITE (自分)
LITE_USER_MUTED_MESSAGE LITE users have been muted in this session. Upgrade to PLUS for access to more features. LITEユーザーはこのセッションでミュートされています。より多くの機能にアクセスするには、PLUSにアップグレードしてください。
LITE_USER_MUTED_TITLE You are muted in this session あなたは、このセッションではミュートされています
LITE_USERS LITE users LITEユーザー
LIVE LIVE ライブ
LIVE_1 Live ライブ
LIVE_EVENT Live Event ライブイベント
LIVE_STREAM LIVE ライブ
LOAD Load 読み込む
LOAD_AUDIO_IFX Load Audio IFX オーディオIFXを読み込む
LOAD_CONTENT LOAD CONTENT コンテンツを読み込む
LOAD_CONTENT_1 Load Content コンテンツを読み込む
LOAD_FILE LOAD FILE ファイルを読み込む
LOAD_IFX Load IFX Snapshot IFXスナップショットを

読み込む
LOAD_IFX_SNAPSHOT Load IFX Snapshot IFXスナップショットを 読み込む
LOAD_IMAGE Load Image IFX 画像IFXを読み込む
LOAD_IN Load in Original Location 元の場所に読み込む
LOAD_IN_1 Load in original location 元の場所に読み込む
LOAD_LOCATION Load Location 場所を読み込む
LOAD_LOCATION_1 LOAD LOCATION 場所を読み込む
LOAD_MEDIA LOAD MEDIA メディアを読み込む
LOAD_MEDIA_1 Video & YouTube メディアを読み込む
LOAD_MEDIA_AND Load media and you can control it from here. メディアを読み込み、ここからコントロールする
LOAD_RECORDING Load Recording 記録を読み込む
LOAD_SCENE Load Scene シーンを読み込む
LOAD_SEQUENCE Load Sequence シーケンスを読み込む
LOAD_SNAPSHOT Load Snapshot スナップショットを読み込む
LOAD_THIS Load this Location? この場所を読み込みますか？
LOAD_VIDEO Load Video 動画を読み込む
Key English Japanese Actions
LITE_HOST Host | LITE ホスト | LITE
LITE_HOST_ME Host | LITE (Me) ホスト | LITE (自分)
LITE_ME LITE (Me) LITE (自分)
LITE_USER_MUTED_MESSAGE LITE users have been muted in this session. Upgrade to PLUS for access to more features. LITEユーザーはこのセッションでミュートされています。より多くの機能にアクセスするには、PLUSにアップグレードしてください。
LITE_USER_MUTED_TITLE You are muted in this session あなたは、このセッションではミュートされています
LITE_USERS LITE users LITEユーザー
LIVE LIVE ライブ
LIVE_1 Live ライブ
LIVE_EVENT Live Event ライブイベント
LIVE_STREAM LIVE ライブ
LOAD Load 読み込む
LOAD_AUDIO_IFX Load Audio IFX オーディオIFXを読み込む
LOAD_CONTENT LOAD CONTENT コンテンツを読み込む
LOAD_CONTENT_1 Load Content コンテンツを読み込む
LOAD_FILE LOAD FILE ファイルを読み込む
LOAD_IFX Load IFX Snapshot IFXスナップショットを

読み込む
LOAD_IFX_SNAPSHOT Load IFX Snapshot IFXスナップショットを 読み込む
LOAD_IMAGE Load Image IFX 画像IFXを読み込む
LOAD_IN Load in Original Location 元の場所に読み込む
LOAD_IN_1 Load in original location 元の場所に読み込む
LOADING Loading... 読み込み中…
LOADING_1 Loading 読み込み中
LOADING_AUDIO_FILE Loading Audio File オーディオファイルの読み込み中
LOADING_LOG_FILES Loading Log Files... ログファイルの読み込み中…
LOADING_PAGE Loading Page... ページを読み込んでいます...
LOAD_LOCATION Load Location 場所を読み込む
LOAD_LOCATION_1 LOAD LOCATION 場所を読み込む
LOAD_MEDIA LOAD MEDIA メディアを読み込む
LOAD_MEDIA_1 Video & YouTube メディアを読み込む
LOAD_MEDIA_AND Load media and you can control it from here. メディアを読み込み、ここからコントロールする
Component Translation Difference to current string
This translation Propagated Translated TestProject/Unity
The following string has different context, but the same source.
Translated TestProject/Unity IFXスナップショットを

 読み込む

Loading…

User avatar None

String updated in the repository

TestProject / Unity — Japanese

Load IFX Snapshot
IFXスナップショットを

読み込む
9 months ago
Browse all component changes

Things to check

Mismatching line breaks

Number of new lines in translation does not match source

Reset

Double space

Translation contains double space

Fix string

Reset

Glossary

English Japanese
No related strings found in the glossary.

String information

Key
LOAD_IFX
Flags
xml-text
String age
9 months ago
Source string age
9 months ago
Translation file
translation-unity_ja.xlf, string 946