Translation

ASSISTANT_ID_REPLACE_INFO
English
AI characters in ENGAGE work using OpenAI Assistants API. This Assistant is automatically created for your character when it is first saved, and this information is handled automatically in the AI Character Builder.

If you have a pre-made assistant that is compatible with ENGAGE and would like to use it, you can enter the Assistant ID here. Keep in mind changes will be made to the assistant to ensure compatibility.
0/4200 · 420
Key English Japanese Actions
te_IN Telugu (India) テルグ語（インド）
th_TH Thai (Thailand) タイ語（タイ）
tr_TR Turkish (Turkey) トルコ語（トルコ）
uk_UA Ukrainian (Ukraine) ウクライナ語（ウクライナ）
vi_VN Vietnamese (Vietnam) ベトナム語（ベトナム）
VOCAL_PITCH Vocal pitch:
REPLACE Replace
REPLACE_ASSISTANT_SUCCESS Successfully replaced Assistant ID
REPLACE_ASSISTANT_FAIL Failed to resolve Assistant ID
EXIT_1 Exit 終了
SELECT_GROUP Select group グループを選択
MY_CHARACTERS My characters
MY_CHARACTERS_DESC Select a character from an AI-enabled group to edit, or create a new AI character.
CREATE_CHARACTER Create character
ASSISTANT_ID_INFO Assistant ID is automatically created for you. If you have a pre-made OpenAI Assistant ID and would like to use it, you can enter it here.
ASSISTANT_ID_REPLACE_INFO AI characters in ENGAGE work using OpenAI Assistants API. This Assistant is automatically created for your character when it is first saved, and this information is handled automatically in the AI Character Builder.

If you have a pre-made assistant that is compatible with ENGAGE and would like to use it, you can enter the Assistant ID here. Keep in mind changes will be made to the assistant to ensure compatibility.
EDIT_CHARACTER Edit character
CREATE_CHARACTE Create character
ONLY_HOSTS Only hosts will be able to interact with this AI character.
SHARED_THREAD_REC Shared Thread (Recommended)
SHARED_THREAD_DESC AI uses a single shared memory thread for all users in session.
DELETE_CHARACTER Delete character
CURRENT_ANIMATION Current animation
SHOW_AI_STATUS Show AI status
SHOW_AI_STATUS_DESC Show the current status of the character above the nametag.
KEYBOARD_DICTATION_TOOLTIP Speech to Text coming soon
KEYBOARD_LANGUAGESELECTOR_TITLE Keyboard language
RESTRICT_GROUP_MEMBERS_ONLY Restrict to group members only グループメンバーのみに制限する
CONNECTIONS_ONLY_HOSTS_INVITATIONS Only Hosts can invite ホストだけが招待できます
APP_ID App ID アプリID
APP_ID_ERROR_MESSAGE The App ID field is required. アプリIDを入力してください。
Key English Japanese Actions
APPLY_NEW_SKIN_TONE Apply new skin tone for this My Face image このマイフェイスに新しい肌の色を適用
APPLY_PROFILE_PHOTO Capture a picture アバター写真を撮る
A_RECORDING_1 A recording is currently controlling media 記録が現在メディアを制御しています
ARE_YOU Are you sitting? 着席していますか？
ARE_YOU_SURE Are you sure you want to leave the session? 本当にセッションから退出しますか？
ARE_YOU_SURE_1 Are you sure? よろしいですか？
ARE_YOU_SURE_2 Are you sure you want to end this session? 本当にセッションを終了しますか？
ARE_YOU_SURE_3 Are you sure you want to leave this session? 本当にセッションから退出しますか？
ARE_YOU_SURE_LEAVE Are you sure you want to leave? 本当に退席しますか？
ar_XA Arabic アラビア語
ASKME Ask me
AS_ONLY_HOST_SESSION_WILL_END_IF_LEAVE As the only host in this session, the session will end if you leave. このセッションには他のホストが居ないため、あなたが退席するとセッションは終了します。
ASSET_BUNDLE asset bundle name アセットバンドル名
ASSISTANT_ID Assistant ID
ASSISTANT_ID_INFO Assistant ID is automatically created for you. If you have a pre-made OpenAI Assistant ID and would like to use it, you can enter it here.
ASSISTANT_ID_REPLACE_INFO AI characters in ENGAGE work using OpenAI Assistants API. This Assistant is automatically created for your character when it is first saved, and this information is handled automatically in the AI Character Builder.

If you have a pre-made assistant that is compatible with ENGAGE and would like to use it, you can enter the Assistant ID here. Keep in mind changes will be made to the assistant to ensure compatibility.
ATTENTION Attention 注意
AUDIO_RANGE Audio Range 音声範囲
AUDIO_REPLACED Audio replaced 音声置換
AUDIO_RESET_EXPLANATION Resetting your microphone service might help if you're having issues hearing other users or if they're having issues hearing you. マイクサービスをリセットすると、他のユーザーの声が聞き取りにくい場合や、他のユーザーがあなたの声を聞き取りにくい場合に有効な場合があります。
AUDIO_URL Audio URL 音声URL
AUDIO_VOLUME AUDIO VOLUME SCALE 音声音量スケール
AVATAR_BODY_TYPE Avatar body type アバターのボディタイプ
AVATAR_DISABLED Avatar disabled アバター無効
AVATAR_ENABLED Avatar enabled アバター有効
AVATAR_HEIGHT_TOOLTIP The height of your avatar should match your real life height for best performance of the avatar in sessions in VR. VRでのセッションでアバターが最高のパフォーマンスを発揮するには、アバターの身長が現実の身長と一致している必要があります。
AVATAR_MYFACE_DISABLED This cannot be edited when My Face is applied. マイフェイス適用時には編集できません。
AVATAR_MYFACE_DISABLED_BEARDS Facial hair can't be edited when My Face is applied. マイフェイス適用時には髪形を編集できません。
AVATAR_MYFACE_DISABLED_EYEBROWS Eyebrows can't be edited when My Face is applied. マイフェイス適用時には眉毛を編集できません。
AVATAR_MYFACE_DISABLED_FACE Facial Features can't be edited when My Face is applied. マイフェイス適用時には、顔の特徴を編集できません。

Loading…

User avatar None

String updated in the repository

TestProject / Unity — Japanese

AI characters in ENGAGE work using OpenAI Assistants API. This Assistant is automatically created for your character when it is first saved, and this information is handled automatically in the AI Character Builder.

If you have a pre-made assistant that is compatible with ENGAGE and would like to use it, you can enter the Assistant ID here. Keep in mind changes will be made to the assistant to ensure compatibility.
 
4 months ago
Browse all component changes

Glossary

English Japanese
No related strings found in the glossary.

String information

Key
ASSISTANT_ID_REPLACE_INFO
Flags
xml-text
String age
4 months ago
Source string age
4 months ago
Translation file
translation-unity_ja.xlf, string 2325