Other components
| Component | Translated | Unfinished | Unfinished words | Unfinished characters | Untranslated | Checks | Suggestions | Comments | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Glossary TestProject | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
|
|
|||||||||
Overview
| Project website | staging.engagevr.org |
|---|---|
| Project maintainers |
 adsilva
 emir
|
| Translation process |
|
| Source code repository |
[email protected]:engage-xr/engage-translate.git
|
| Repository branch | unity |
| Last remote commit |
Translated using Weblate (Chinese (Traditional))
cf67dda
 matthew authored 12 days ago |
| Last commit in Weblate |
Additional AI keys
ce28171
Ben MacKinnon authored 4 months ago |
| Weblate repository |
https://translate.engagevr.io/git/tesproject/unity/
|
| File mask | translation-unity_*.xlf |
| Monolingual base language file | translation-unity_en.xlf |
| Translation file |
Download
translation-unity_ja.xlf
|
| Last change | July 31, 2024, 11:19 a.m. |
| Last author | Matthew Leach |
String statistics
| Strings percent | Hosted strings | Words percent | Hosted words | Characters percent | Hosted characters | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Total | 2,411 | 13,254 | 76,466 | |||
| Translated | 96% | 2,316 | 92% | 12,200 | 92% | 70,519 |
| Needs editing | 0% | 0 | 0% | 0 | 0% | 0 |
| Read-only | 0% | 0 | 0% | 0 | 0% | 0 |
| Failing checks | 2% | 52 | 3% | 502 | 3% | 2,978 |
| Strings with suggestions | 0% | 0 | 0% | 0 | 0% | 0 |
| Untranslated strings | 3% | 95 | 7% | 1,054 | 7% | 5,947 |
|
matthew
New strings to translate TestProject / Unity — Japanese |
10 new strings to translate appeared to the translation.
4 months ago
|
|
matthew
Resource update TestProject / Unity — Japanese |
The "
translation-unity_ja.xlf" file was changed.
4 months ago
|
 None
String updated in the repository TestProject / Unity — Japanese |
|
|
None
String updated in the repository TestProject / Unity — Japanese |
|
|
None
String updated in the repository TestProject / Unity — Japanese |
|
|
None
String updated in the repository TestProject / Unity — Japanese |
|
|
None
String updated in the repository TestProject / Unity — Japanese |
|
|
None
String updated in the repository TestProject / Unity — Japanese |
|
|
None
String updated in the repository TestProject / Unity — Japanese |
|
|
None
String updated in the repository TestProject / Unity — Japanese |
|
| 2,411 | File in original format as translated in the repository | XLIFF translation file | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 2,411 | All strings, converted files enriched with comments; suitable for offline translation | Android String Resource | CSV | JSON | gettext PO | iOS strings | TBX | TMX | XLIFF 1.1 with gettext extensions | XLIFF 1.1 | XLSX |
| 95 | Unfinished strings, converted files enriched with comments; suitable for offline translation | Android String Resource | CSV | JSON | gettext PO | iOS strings | TBX | TMX | XLIFF 1.1 with gettext extensions | XLIFF 1.1 | XLSX |