Translation

th_TH
English
Thai (Thailand)
7/150 · 15
Key English Korean Actions
cmn_TW Mandarin Chinese 중국어
nb_NO Norwegian (Norway) 노르웨이어(노르웨이)
pl_PL Polish (Poland) 폴란드어(폴란드)
pt_BR Portuguese (Brazil) 포르투갈어(브라질)
pt_PT Portuguese (Portugal) 포르투갈어(포르투갈)
pa_IN Punjabi (India) 펀자브어(인도)
ro_RO Romanian (Romania) 루마니아어(루마니아)
ru_RU Russian (Russia) 러시아어(러시아)
sr_RS Serbian (Cyrillic) 세르비아어(키릴 자모)
sk_SK Slovak (Slovakia) 슬로바키아어(슬로바키아)
es_ES Spanish (Spain) 스페인어(스페인)
es_US Spanish (US) 스페인어(미국)
sv_SE Swedish (Sweden) 스웨덴어(스웨덴)
ta_IN Tamil (India) 타밀어(인도)
te_IN Telugu (India) 텔루구어(인도)
th_TH Thai (Thailand) 태국어(태국)
tr_TR Turkish (Turkey) 터키어(터키)
uk_UA Ukrainian (Ukraine) 우크라이나어(우크라이나)
vi_VN Vietnamese (Vietnam) 베트남어(베트남)
VOCAL_PITCH Vocal pitch:
REPLACE Replace
REPLACE_ASSISTANT_SUCCESS Successfully replaced Assistant ID
REPLACE_ASSISTANT_FAIL Failed to resolve Assistant ID
EXIT_1 Exit 終了
SELECT_GROUP Select group 그룹 선택하기
MY_CHARACTERS My characters
MY_CHARACTERS_DESC Select a character from an AI-enabled group to edit, or create a new AI character.
CREATE_CHARACTER Create character
ASSISTANT_ID_INFO Assistant ID is automatically created for you. If you have a pre-made OpenAI Assistant ID and would like to use it, you can enter it here.
ASSISTANT_ID_REPLACE_INFO AI characters in ENGAGE work using OpenAI Assistants API. This Assistant is automatically created for your character when it is first saved, and this information is handled automatically in the AI Character Builder.

If you have a pre-made assistant that is compatible with ENGAGE and would like to use it, you can enter the Assistant ID here. Keep in mind changes will be made to the assistant to ensure compatibility.
EDIT_CHARACTER Edit character
Key English Korean Actions
THIS_FILE_CAN This file can only be loaded from Cloud Files. Would you like to copy it to your Cloud Files? 이 파일은 클라우드 파일에서만 불러올 수 있습니다. 클라우드 파일로 복사하시겠습니까?
THIS_FILENAME_EXISTS This filename already exists. Saving with this name will overwrite this file. 이 파일명이 이미 존재합니다. 이 이름으로 저장하면 이 파일을 덮어쓰게 됩니다.
THIS_LOCATION This location is only compatible with users on PC. Any other users will be removed from the session. 이 위치는 PC 사용자와만 호환됩니다. 다른 사용자는 세션에서 제거됩니다.
THIS_LOCATION_1 This location is only compatible on PC at this time. 현재 이 위치는 PC에서만 호환됩니다.
THIS_LOCATION_2 This location is only compatible with users on PC. Users on other devices will be not be able to join. 이 위치는 PC 사용자와만 호환됩니다. 다른 기기의 사용자는 가입할 수 없습니다.
THIS_LOCATION_REQUIRES This location requires an update. 이 위치는 업데이트되어야 합니다.
THIS_OPERATION This operation will replace the original recording user's voice with an audio file you select. This may take a while, you can cancel at any time. 이 작업을 실시하면 기록된 사용자의 원본 목소리가 선택한 오디오 파일로 대체됩니다. 시간이 다소 걸릴 수 있으며 언제든지 취소할 수 있습니다.
THIS_RECORDING_CAPTURING This recording is capturing 이 녹화본은 캡처 중입니다.
THIS_RECORDING_REQUIRES This recording requires an updated location. 이 녹화본을 이용하시려면 위치가 업데이트되어야 합니다.
THIS_RECORDING_TAKES Only the host can load new locations. 호스트만 새 위치를 로드할 수 있습니다.
THIS_SNAPSHOT_REQUIRES This snapshot requires an updated location. 이 스냅샷을 이용하시려면 위치가 업데이트되어야 합니다.
THIS_TYPE_OF_FILE This type of file cannot be loaded into the session from your device. 이 유형의 파일은 기기에서 세션으로 불러올 수 없습니다.
THIS_WILL This will clear your current lesson and erase all work that has not been saved! Are you sure you want to start a new lesson? 현재 수업이 지워지며 저장하지 않은 모든 작업이 지워집니다! 새 수업을 정말 시작하시겠어요?
THIS_WILL_KICK All users in this session will be returned to the main menu. Are you sure? 본 세션의 모든 사용자는 메인 메뉴로 돌아올 것입니다. 정말 진행하시겠습니까?
THIS_WILL_SEND This will send technical information to our team so we might fix the issue in future releases. If you have an urgent bug you wish to track, please create a ticket at support.engagevr.io 그러면 기술 정보가 저희 팀에 전송되어 향후 출시에서 문제를 해결할 수 있습니다. 추적하려는 긴급한 버그가 있다면 support.engagevr.io에서 티켓을 생성하십시오
th_TH Thai (Thailand) 태국어(태국)
TICKETED_EVENT_MESSAGE You cannot access this session using the Session ID you provided. If you are trying to access an event, you can gain access through the event page. 회원님이 제공한 세션 ID를 이용하는 중에 이 세션에 액세스할 수 없습니다. 이벤트 생성 시도 중이라면, 이벤트 페이지를 통해서 액세스 권한을 받을 수 있습니다.
TIME Time 시간
TIME_AGO_DAY 1 day ago 1 일 전
TIME_AGO_DAYS {0} days ago {0} 일 전
TIME_AGO_MONTH 1 month ago 한달 전
TIME_AGO_MONTHS {0} months ago {0} 개월 전
TIME_AGO_WEEK 1 week ago 한주 전
TIME_AGO_WEEKS {0} weeks ago {0} 주 전
TIME_AGO_YEAR 1 year ago 1년 전
TIME_AGO_YEARS {0} years ago {0} 년 전
TIMED Timed 시간 제한
TIME_INPUT TIME INPUT 시간 입력
TIMER_TYPE Timer Type 타이머 유형
TIME_VALUE Time Value 시간 가치

Loading…

User avatar matthew

New translation

TestProject / Unity — Korean

Thai (Thailand)
태국어(태국)
4 months ago
User avatar None

String updated in the repository

TestProject / Unity — Korean

Thai (Thailand)
 
4 months ago
Browse all component changes

Glossary

English Korean
No related strings found in the glossary.

String information

Key
th_TH
Flags
xml-text
String age
4 months ago
Source string age
4 months ago
Translation file
translation-unity_ko.xlf, string 2311