TestProject/Unity — Korean @ Weblate: Save IFX Snapshot

Key	English	Korean
ROOM_SPACE	Room space	룸 공간
ROOM_SPACE_MODE	Room Space Mode	방 공간 모드
ROTATE	ROTATE	회전
ROTATION	Rotation	회전
RT_INTERACT	RT = INTERACT	RT = 인터랙션
SAFE_ALERT_OFF	The host has disabled Personal Boundary	이 호스트는 퍼스널 바운더리를 비활성화하였습니다.
SAFE_ALERT_ON	The host has enabled Personal Boundary	이 호스트는 퍼스널 바운더리를 활성화하였습니다.
SALES_CONTACTED	A sales person will be in contact with you via email soon.	곧 영업 담당자가 이메일을 통해 연락을 드릴 것입니다.
SAVE	Save	저장
SAVE_CHANGES	Save changes	변경사항 저장
SAVE_CONTINUE	Save & Continue	저장하고 계속하기
SAVE_EFFECT	Save Effect	효과 저장
SAVE_HEIGHT	Save Height	높이 저장
SAVE_IFX	Save IFX Snapshot	IFX 스냅샷 저장
SAVE_IFX_1	Include Shared IFX	공유 IFX 포함
SAVE_IFX_SNAPSHOT	Save IFX Snapshot	IFX 스냅샷 저장
SAVE_IMAGE	Save Image	이미지 저장
SAVE_RECORDING	Save Recording	녹화본 저장
SAVE_SCREENSHOT	Save Screenshot?	스크린샷을 저장하시겠어요?
SAVE_SELECTIONS	SAVE SELECTIONS	선택 사항 저장
SAVE_SPAWN_POINT_NAME	Save name	이름 저장
SAVED	saved!	저장했습니다!
SAVING	Saving	저장 중
SAVING_FILE	Saving file	파일 저장 중
SAVING_TO_DEVICE	Saving to device	기기에 저장 중
SCALABLE_END	End Large Scale Event	대규모 이벤트 종료
SCALABLE_SESSION_IS_FULL	The destination that you've chosen is currently full. Please try again later.	선택하신 대상이 현재 꽉 찬 상태입니다. 나중에 다시 시도하세요.
SCALABLE_SESSION_REBOOTED_INFO	The space you were in was rebooted for maintenance.	회원님이 계신 공간이 유지 관리를 위해 재부팅되었습니다.
SCALABLE_SESSIONS_MANAGER	Scalable Sessions Manager	확장 가능한 세션 관리자
SCALE	SCALE	배율
SCREEN_CAPTURED	Screen Captured	화면을 캡처됨

Key	English	Korean
ROTATION	Rotation	회전
RT_INTERACT	RT = INTERACT	RT = 인터랙션
ru_RU	Russian (Russia)	러시아어(러시아)
SAFE_ALERT_OFF	The host has disabled Personal Boundary	이 호스트는 퍼스널 바운더리를 비활성화하였습니다.
SAFE_ALERT_ON	The host has enabled Personal Boundary	이 호스트는 퍼스널 바운더리를 활성화하였습니다.
SALES_CONTACTED	A sales person will be in contact with you via email soon.	곧 영업 담당자가 이메일을 통해 연락을 드릴 것입니다.
SAVE	Save	저장
SAVE_AND_TEST	Save & Test
SAVE_CHANGES	Save changes	변경사항 저장
SAVE_CONTINUE	Save & Continue	저장하고 계속하기
SAVED	saved!	저장했습니다!
SAVE_EFFECT	Save Effect	효과 저장
SAVE_HEIGHT	Save Height	높이 저장
SAVE_IFX	Save IFX Snapshot	IFX 스냅샷 저장
SAVE_IFX_1	Include Shared IFX	공유 IFX 포함
SAVE_IFX_SNAPSHOT	Save IFX Snapshot	IFX 스냅샷 저장
SAVE_IMAGE	Save Image	이미지 저장
SAVE_RECORDING	Save Recording	녹화본 저장
SAVE_SCREENSHOT	Save Screenshot?	스크린샷을 저장하시겠어요?
SAVE_SELECTIONS	SAVE SELECTIONS	선택 사항 저장
SAVE_SPAWN_POINT_NAME	Save name	이름 저장
SAVING	Saving	저장 중
SAVING_FILE	Saving file	파일 저장 중
SAVING_TO_DEVICE	Saving to device	기기에 저장 중
SCALABLE_END	End Large Scale Event	대규모 이벤트 종료
SCALABLE_SESSION_IS_FULL	The destination that you've chosen is currently full. Please try again later.	선택하신 대상이 현재 꽉 찬 상태입니다. 나중에 다시 시도하세요.
SCALABLE_SESSION_REBOOTED_INFO	The space you were in was rebooted for maintenance.	회원님이 계신 공간이 유지 관리를 위해 재부팅되었습니다.
SCALABLE_SESSIONS_MANAGER	Scalable Sessions Manager	확장 가능한 세션 관리자
SCALE	SCALE	배율
SCREEN_CAPTURED	Screen Captured	화면을 캡처됨

	Component	Translation
	This translation Propagated Translated TestProject/Unity	IFX 스냅샷 저장
The following string has different context, but the same source.
	Translated TestProject/Unity	IFX 스냅샷 저장

Loading…

matthew

Translation uploaded

TestProject / Unity — Korean

English

Korean 11 characters edited Current translation Translated

8 months ago

None

String updated in the repository

TestProject / Unity — Korean

English

Korean Translated

9 months ago

Browse all component changes

Glossary

English	Korean
No related strings found in the glossary.

String information

Key

SAVE_IFX_SNAPSHOT

Flags

xml-text

String age

9 months ago

Source string age

9 months ago

Translation file

translation-unity_ko.xlf, string 1499