TestProject/Unity — Korean @ Weblate: Users cannot unmute themselves

Key	English	Korean
BUG_DESCRIPTION	Bug Description	버그 설명
BUGREPORTS_CURRENT_SESSION	Current Session	현재 세션
BUGREPORTS_LAST_SESSION	Last Session	마지막 세션
BUGREPORTS_VIEW_LOG	View Log	로그 보기
BUSINESS_FORMAL	Business Formal	비즈니스 포멀
BUTTON_LABEL	Button Label	단추 레이블
CALIBRATE	Calibrate	보정
CALIBRATE_ADVANCED	Calibrate advanced tracking	고급 트래킹 보정
CALIBRATE_TRACKING	To calibrate, place both feet on the floor and facing forward. If tracking hip, keep body straight and facing forward. Both feet are required for advanced tracking.	보정하려면 두 발을 바닥에 놓고 앞을 보고 일어 서세요. 엉덩이를 추적하는 경우 몸을 똑바로 유지하고 앞을 보세요. 고급 추적을 위해서는 두 발이 모두 필요합니다.
CAMERA	Camera	카메라
CAMERA_PERMISSION	No Camera Permission	카메라 허용 안 함
CAMERA_PERMISSION_1	Please open the settings app and enable camera permissions.	설정 앱을 열어서 카메라 허용을 활성화하세요.
CANCEL	Cancel	취소
CANCEL_1	CANCEL	취소
CANCEL_EXIT	CANCEL / EXIT	취소/끝내기
CANNOT_UNMUTE	Users cannot unmute themselves	사용자는 스스로를 음소거 해제할 수 없습니다.
CANONICAL_ID	Canonical ID:	정식 ID:
CAPTURE	Capture	캡처
CASUAL	Casual	캐주얼
CHANGE	Change	변경
CHANGE_PASSWORD	Change Password	암호 변경
CHANGE_SKIN_TONE	Change skin tone	스킨 톤을 변경하세요
CHANGE_SOURCE	Change source	소스 변경
CHECKING_LOCATION	Checking Location for Updates. Please Wait	업데이트 위치 확인 중 잠시만 기다리세요
CHEEKS	Cheeks	턱선
CHIN	Chin	턱
CHOOSE_A	Choose a Username	사용자 이름 선택
CHOOSE_A_1	Choose a Location	위치 선택
CHOOSE_COLOR	Choose Color	색상을 선택하십시오
CHOOSE_FROM	Choose from a variety of animations for this effect to use when it is in a stop state.	중지 상태에서 이 효과에 사용할 애니메이션을 선택하세요.
CHOOSE_FROM_1	Choose from a variety of facial animations for this effect to use when it is in a stop state.	중지 상태에서 이 효과에 사용할 얼굴 애니메이션을 선택하세요.

Key	English	Korean
BUGREPORTS_CURRENT_SESSION	Current Session	현재 세션
BUGREPORTS_LAST_SESSION	Last Session	마지막 세션
BUGREPORTS_VIEW_LOG	View Log	로그 보기
BUSINESS_FORMAL	Business Formal	비즈니스 포멀
BUTTON_LABEL	Button Label	단추 레이블
ca_ES	Catalan (Spain)	카탈로니아어(스페인)
CALIBRATE	Calibrate	보정
CALIBRATE_ADVANCED	Calibrate advanced tracking	고급 트래킹 보정
CALIBRATE_TRACKING	To calibrate, place both feet on the floor and facing forward. If tracking hip, keep body straight and facing forward. Both feet are required for advanced tracking.	보정하려면 두 발을 바닥에 놓고 앞을 보고 일어 서세요. 엉덩이를 추적하는 경우 몸을 똑바로 유지하고 앞을 보세요. 고급 추적을 위해서는 두 발이 모두 필요합니다.
CAMERA	Camera	카메라
CAMERA_PERMISSION	No Camera Permission	카메라 허용 안 함
CAMERA_PERMISSION_1	Please open the settings app and enable camera permissions.	설정 앱을 열어서 카메라 허용을 활성화하세요.
CANCEL	Cancel	취소
CANCEL_1	CANCEL	취소
CANCEL_EXIT	CANCEL / EXIT	취소/끝내기
CANNOT_UNMUTE	Users cannot unmute themselves	사용자는 스스로를 음소거 해제할 수 없습니다.
CANONICAL_ID	Canonical ID:	정식 ID:
CAPTURE	Capture	캡처
CASUAL	Casual	캐주얼
CHANGE	Change	변경
CHANGE_PASSWORD	Change Password	암호 변경
CHANGE_SKIN_TONE	Change skin tone	스킨 톤을 변경하세요
CHANGE_SOURCE	Change source	소스 변경
CHARACTER	Character
CHARACTER_PROMPT	Character prompt
CHARACTER_PROMPT_INFO	This is the base instruction that lets you define who your character is, what their purpose is, and what they know and what they don't know.
CHECKING_LOCATION	Checking Location for Updates. Please Wait	업데이트 위치 확인 중 잠시만 기다리세요
CHEEKS	Cheeks	턱선
CHIN	Chin	턱
CHOOSE_A	Choose a Username	사용자 이름 선택