TestProject/Unity — Korean @ Weblate: Close

Key	English	Korean
CHOOSE_THE_1	Choose the type of effect you would like to add	추가하려는 효과 유형을 선택하세요
CHOOSE_THE_COLOR	Choose the color for this effect.	이 효과의 색상을 선택하십시오.
CHOOSE_WHAT	Choose what type of physics this object will have when placed into the location.	이 개체를 위치에 놓았을 때 사용할 물리 유형을 선택하세요.
CHOOSE_WHETHER	Choose whether you want the user's avatar to be full or basic. Or you can replay avatars as captured in the recording.	풀 버전 또는 기본 버전의 사용자 아바타를 원하시는지 선택하세요. 아니면 녹화본에서 캡쳐한 대로 아바타를 재생할 수 있습니다.
CHROMEBOOK_MOUSE_CONTROLS	Mouse and keyboard	마우스 및 키보드
CHROMEBOOK_TRACKPAD_CONTROLS	Trackpad	트랙패드
CLAPPING	CLAPPING	박수
CLAPPING_SFX	Clapping SFX	클래핑 SFX
CLEAR	CLEAR	지우기
CLICK_CALIBRATE	Click "Calibrate Feet" to enable foot tracking.	발 트래킹을 활성화하려면 “발 보정”을 클릭하세요.
CLICK_CALIBRATE_1	Click "Calibrate" to enable advanced tracking.	고급 트래킹을 활성화하려면 “보정”을 클릭하세요.
CLICK_IMAGE_URL	Click "Image URL" to enter url.	"이미지 URL"을 클릭하고 URL을 입력하세요.
CLICK_TO	Click to stop playback of recordings	클릭하여 기록 재생 중지
CLOCK_SPEED	Clock Speed	클록 속도
CLONE	Clone	복제
CLOSE	Close	닫기
CLOUD_FILES	Cloud Files	클라우드 파일
CLOUD_STORAGE_INFO	{0} of {1} used	{0}/{1} 이용됨
CM	cm	cm
COLLIDER_OFF	COLLIDER OFF	충돌형 가속기 꺼짐
COLLIDER_ON	COLLIDER ON	충돌형 가속기 켜짐
COLLIDERS_AVAILABLE	COLLIDERS AVAILABLE	이용 가능한 충돌형 가속기
COLLIDERS_ENABLE	Enable Colliders	충돌형 가속기 활성화
COLLIDERS_OFF	COLLIDERS OFF	충돌형 가속기 꺼짐
COLLIDERS_ON	COLLIDERS ON	충돌형 가속기 켜짐
COLOR	Color	색상
COLOR_LETTER_B	B	청
COLOR_LETTER_G	G	녹
COLOR_LETTER_R	R	적
COLOR_PICKER	COLOR PICKER	색상 선택기
COMPLEXION	Complexion	피부색

Key	English	Korean
CHOOSE_THE_1	Choose the type of effect you would like to add	추가하려는 효과 유형을 선택하세요
CHOOSE_THE_COLOR	Choose the color for this effect.	이 효과의 색상을 선택하십시오.
CHOOSE_WHAT	Choose what type of physics this object will have when placed into the location.	이 개체를 위치에 놓았을 때 사용할 물리 유형을 선택하세요.
CHOOSE_WHETHER	Choose whether you want the user's avatar to be full or basic. Or you can replay avatars as captured in the recording.	풀 버전 또는 기본 버전의 사용자 아바타를 원하시는지 선택하세요. 아니면 녹화본에서 캡쳐한 대로 아바타를 재생할 수 있습니다.
CHROMEBOOK_MOUSE_CONTROLS	Mouse and keyboard	마우스 및 키보드
CHROMEBOOK_TRACKPAD_CONTROLS	Trackpad	트랙패드
CLAPPING	CLAPPING	박수
CLAPPING_SFX	Clapping SFX	클래핑 SFX
CLEAR	CLEAR	지우기
CLICK_CALIBRATE	Click "Calibrate Feet" to enable foot tracking.	발 트래킹을 활성화하려면 “발 보정”을 클릭하세요.
CLICK_CALIBRATE_1	Click "Calibrate" to enable advanced tracking.	고급 트래킹을 활성화하려면 “보정”을 클릭하세요.
CLICK_IMAGE_URL	Click "Image URL" to enter url.	"이미지 URL"을 클릭하고 URL을 입력하세요.
CLICK_TO	Click to stop playback of recordings	클릭하여 기록 재생 중지
CLOCK_SPEED	Clock Speed	클록 속도
CLONE	Clone	복제
CLOSE	Close	닫기
CLOUD_FILES	Cloud Files	클라우드 파일
CLOUD_STORAGE_INFO	{0} of {1} used	{0}/{1} 이용됨
CM	cm	cm
cmn_CN	Mandarin Chinese	중국어
cmn_TW	Mandarin Chinese	중국어
COLLIDER_OFF	COLLIDER OFF	충돌형 가속기 꺼짐
COLLIDER_ON	COLLIDER ON	충돌형 가속기 켜짐
COLLIDERS_AVAILABLE	COLLIDERS AVAILABLE	이용 가능한 충돌형 가속기
COLLIDERS_ENABLE	Enable Colliders	충돌형 가속기 활성화
COLLIDERS_OFF	COLLIDERS OFF	충돌형 가속기 꺼짐
COLLIDERS_ON	COLLIDERS ON	충돌형 가속기 켜짐
COLOR	Color	색상
COLOR_LETTER_B	B	청
COLOR_LETTER_G	G	녹