Translation

CONNECTION_SUGGESTION_REASON_ATTENDEDSAMESESSION
English
Attended same session
10/210 · 21
Key English Korean Actions
CONNECTION_ACTION_REQUEST_SENT Request sent 요청 전송 완료
CONNECTION_ACTIONS Actions 작업
CONNECTION_CONNECTREQUEST_MESSAGE would like to connect with you 당신과 연결하고 싶습니다
CONNECTION_DETAILS Details 세부
CONNECTION_INVITATION_CONNECT_HOVER Respond 대답
CONNECTION_INVITATION_SESSION_HOVER_JOINMEREQUEST Invite 초대
CONNECTION_INVITATION_SESSION_HOVER_JOINTHEMINVITE Join 참여
CONNECTION_INVITATION_SESSION_JOINMEINVITE_NOTIFICATION {0} has requested to join you in this session {0}이 세션에서 당신과 함께하도록 요청했습니다
CONNECTION_INVITATION_SESSION_JOINMEREQUEST would like to join you 당신과 조인하고 싶습니다
CONNECTION_INVITATION_SESSION_JOINTHEMINVITE has invited you to join 당신을 초대했습니다
CONNECTION_INVITATION_SESSION_JOINTHEMINVITE_NOTIFICATION {0} has invited you to join their session {0}님이 세션에 참여하도록 귀하를 초대했습니다
CONNECTION_INVITATION_SESSION_JOINTHEMINVITE_NOTIFICATION_ACTION View 보기
CONNECTION_INVITATIONS_TITLE Invitations 초대
CONNECTION_INVITE_SENT Invite sent 초대장이 전송되었습니다
CONNECTION_SUGGESTION_REASON_ATTENDEDSAMEEVENT Attended same event 같은 행사에 참석함
CONNECTION_SUGGESTION_REASON_ATTENDEDSAMESESSION Attended same session 같은 세션에 참석함
CONNECTION_SUGGESTION_REASON_MUTUALCONNECTIONS {0} mutual connections {0} 상관 관계
CONNECTION_SUGGESTION_REASON_POPULAR Popular on ENGAGE ENGAGE에서 인기 있는 항목
CONNECTION_SUGGESTION_REASON_SAMEGROUP In your group 귀하의 그룹 내
CONNECTION_SUGGESTIONS_TITLE Suggested 제안
CONNECTION_USER_STATUS_AWAY In this session (Away) 이번 세션 내 (외출)
CONNECTION_USER_STATUS_INEVENT At an event 이벤트 내
CONNECTION_USER_STATUS_INLINK In LINK 링크 내
CONNECTION_USER_STATUS_INSAMESESSION In this session 이 세션 내
CONNECTION_USER_STATUS_INSESSION In a session 세션 중
CONNECTION_USER_STATUS_MANAGE_OFFLINE Appear offline 오프라인으로 표시
CONNECTION_USER_STATUS_MANAGE_ONLINE Online 온라인
CONNECTION_USER_STATUS_OFFLINE Offline 오프라인
CONNECTION_USER_STATUS_ONLINE In the menu 메뉴 안
CONNECTIONS Connections 연결
CONNECTIONS_ADD Add new connection 새 연결 추가
Key English Korean Actions
CONNECTIONS_OPERATION_ERROR_TITLE Something went wrong 문제가 발생했습니다
CONNECTIONS_OPERATION_JOINMEINVITECANCELLED Your invite to join this session has been cancelled 이 세션에 참여하라는 초대가 취소되었습니다
CONNECTIONS_OPERATION_JOINMEINVITESENT You have invited {0} to join this session 이 세션에 참여하도록 {0}님을 초대했습니다
CONNECTIONS_OPERATION_JOINTHEMREQUESTCANCELLED Your request to join {0} has been cancelled {0} 가입 요청이 취소되었습니다
CONNECTIONS_OPERATION_JOINTHEMREQUESTSENT You will be notified if {0} gives permission to join them {0}님이 가입 권한을 부여하면 알림이 전송됩니다
CONNECTIONS_SEARCH Search for a connection 연결 검색
CONNECTIONS_SEARCH_USING_EMAIL_USERNAME Search using email or username 이메일 또는 사용자 이름을 사용하여 검색
CONNECTIONS_SET_STATUS Set status 상태 설정
CONNECTIONS_SORT_ALPHABETICAL Alphabetical 사전순
CONNECTIONS_SORT_ALPHABETICAL_TOOLTIP A-Z sorting of connections A-Z 연결 정렬
CONNECTIONS_SORT_RECENT Most recent 가장 최근
CONNECTIONS_SORT_RECENT_TOOLTIP Sort connections based on how recently they were added 최근에 추가된 순서에 따라 연결 정렬
CONNECTIONS_SORT_TITLE Sort users by 사용자 정렬 기준
CONNECTIONS_THIS_SESSION In this session 이번 세션에서는
CONNECTION_SUGGESTION_REASON_ATTENDEDSAMEEVENT Attended same event 같은 행사에 참석함
CONNECTION_SUGGESTION_REASON_ATTENDEDSAMESESSION Attended same session 같은 세션에 참석함
CONNECTION_SUGGESTION_REASON_MUTUALCONNECTIONS {0} mutual connections {0} 상관 관계
CONNECTION_SUGGESTION_REASON_POPULAR Popular on ENGAGE ENGAGE에서 인기 있는 항목
CONNECTION_SUGGESTION_REASON_SAMEGROUP In your group 귀하의 그룹 내
CONNECTION_SUGGESTIONS_TITLE Suggested 제안
CONNECTIONS_USER_STATUS Status ({0}) 상태({0})
CONNECTIONS_VALIDATION_SEARCH_ERROR Search must contain at least 4 characters. 검색에는 4자 이상이 포함되어야 합니다.
CONNECTION_USER_STATUS_AWAY In this session (Away) 이번 세션 내 (외출)
CONNECTION_USER_STATUS_INEVENT At an event 이벤트 내
CONNECTION_USER_STATUS_INLINK In LINK 링크 내
CONNECTION_USER_STATUS_INSAMESESSION In this session 이 세션 내
CONNECTION_USER_STATUS_INSESSION In a session 세션 중
CONNECTION_USER_STATUS_MANAGE_OFFLINE Appear offline 오프라인으로 표시
CONNECTION_USER_STATUS_MANAGE_ONLINE Online 온라인
CONNECTION_USER_STATUS_OFFLINE Offline 오프라인

Loading…

User avatar matthew

Translation uploaded

TestProject / Unity — Korean

Attended same session
同じセッションに参加같은 세션에 참석함
a year ago
User avatar None

String updated in the repository

TestProject / Unity — Korean

Attended same session
同じセッションに参加
a year ago
Browse all component changes

Glossary

English Korean
No related strings found in the glossary.

String information

Key
CONNECTION_SUGGESTION_REASON_ATTENDEDSAMESESSION
Flags
xml-text
String age
a year ago
Source string age
a year ago
Translation file
translation-unity_ko.xlf, string 247