TestProject/Unity — Korean @ Weblate: Deeplink message (Optional)

Key	English	Korean
CURRENT_ANIMATION	Current animation
SHOW_AI_STATUS	Show AI status
SHOW_AI_STATUS_DESC	Show the current status of the character above the nametag.
KEYBOARD_DICTATION_TOOLTIP	Speech to Text coming soon
KEYBOARD_LANGUAGESELECTOR_TITLE	Keyboard language
RESTRICT_GROUP_MEMBERS_ONLY	Restrict to group members only	그룹 회원만 제한
CONNECTIONS_ONLY_HOSTS_INVITATIONS	Only Hosts can invite	호스트만 초대 가능
APP_ID	App ID	앱 ID
APP_ID_ERROR_MESSAGE	The App ID field is required.	앱 ID 필드는 필수입니다.
CONNECTIONS_FILTER_INMENU	In the menu	메뉴 안
CONNECTIONS_INVITATIONS_EMPTY_CONNECT_RECEIVED	You have no invitations to connect	연결할 초대가 없습니다
CONNECTIONS_INVITATIONS_EMPTY_CONNECT_SENT	You have no pending requests	대기 중인 요청이 없습니다
CONNECTIONS_INVITATIONS_TITLE_CONNECT_RECEIVED	Connection requests	연결 요청
CONNECTIONS_INVITATIONS_TITLE_CONNECT_SENT	Sent connection requests	연결 요청 전송 완료
CREATE_EXTERNAL_PORTAL	Create External Portal	외부 포털 생성
DEEPLINK_MESSAGE	Deeplink message (Optional)	딥링크 메시지 (선택사항)
DESELECT_ALL	Deselect all	모두 선택 취소
DESTINATION_API_NAME	Destination API name	대상 API 이름
ENTER_APP_ID	Enter App ID	앱 ID 입력
ENTER_DEEPLINK_MESSAGE	Enter Deeplink Message	딥링크 메시지 입력
ENTER_DESCRIPTION	Enter Description...	설명 입력...
ENTER_DESTINATION_API_NAME	Enter Destination API name	대상 API 이름을 입력하세요
ERROR_DESTINATION_API_NAME_MESSAGE	The Destination API Name field is required.	대상 API 이름 필드는 필수입니다.
ERROR_FAILED_AUTHENTICATION	You have been logged out due to inactivity.	활동이 없어 로그아웃 되었습니다
INCLUDE_JOINING_USERS	Include joining users	조인할 사용자 포함
LOGIN_REMEMBER_ME_AUTH_METHOD_CHANGED	Your authentication method has changed recently. Please log in again.	최근 인증 방법이 변경되었습니다. 다시 로그인해주세요.
LOGIN_REMEMBER_ME_DISABLED_NOTIFICATION	Remember Me is turned off for your group.	귀하의 그룹 내 '기억하기' 기능이 꺼져 있습니다.
LOGIN_REMEMBER_ME_INVALIDATED_PASSWORD_RESET	Your password has changed recently. Please log in again.	귀하의 비밀번호가 최근에 변경되었습니다. 다시 로그인해주세요.
LOGIN_SSO_INVALID_KEYS	We were unable to authenticate you with your SSO identity provider.	SSO ID 공급업체를 통해 귀하를 인증할 수 없습니다.
SESSION_RESTRICTED_GROUP_MEMBERS	This session has been restricted to members of {0}	이 세션은 {0}의 회원으로 제한 되었습니다.
TOOL_TIP_VOICE_REC	Select the language that best matches your region and accent to get the most accurate results when interacting with AI or using dictation features	AI와 상호작용하거나 받아쓰기 기능을 사용할 때 가장 정확한 결과를 얻으려면 지역 및 억양과 가장 잘 맞는 언어를 선택해 주세요

Key	English	Korean
CURRENT_USER	Current User Height:	현재 사용자 키:
CURVE	Curve	곡선
CUSTOMIZE	Customize	직접 만들기
CUSTOM_NAME	Custom Name	사용자 지정 이름
da_DK	Danish (Denmark)	덴마크어(덴마크)
DATE	Date	날짜
DATE_OF	Date of Birth	생년월일
DECAL	Decal	프린트
de_DE	German (Germany)	독일어(독일)
DEEPLINKING_BUSY_EVENT	You have launched a deep link to join an event. You will be redirected to that event once you return to home menu.	이벤트 참여를 위한 딥 링크를 시작했습니다. 홈 메뉴로 돌아가시면 해당 이벤트로 리디렉션됩니다.
DEEPLINKING_BUSY_SESSION	You have launched a deep link to join a session. You will be redirected to that session once you return to home menu.	이벤트 참여를 위한 딥 링크를 시작했습니다. 홈 메뉴로 돌아가시면 해당 이벤트로 리디렉션됩니다.
DEEPLINKING_CANCEL	Cancel deep link	딥 링크 취소
DEEPLINKING_ERROR_INVALIDAPP_ENGAGE	This link is for ENGAGE. Please logout and switch to that app.	이 링크는 ENGAGE용입니다. 로그아웃하시고 해당 앱으로 전환하세요.
DEEPLINKING_ERROR_INVALIDAPP_VIVESESSIONSCHINA	This link is for VIVE Sessions China. Please logout and switch to that app.	이 링크는 VIVE 세션 차이나용입니다. 로그아웃하시고 해당 앱으로 전환하세요.
DEEPLINKING_ERROR_UNABLETOSWITCH	This link is for ENGAGE. Please download ENGAGE to access this link.	이 링크는 ENGAGE용입니다. ENGAGE를 다운로드하시고 이 링크에 액세스하세요.
DEEPLINK_MESSAGE	Deeplink message (Optional)	딥링크 메시지 (선택사항)
DEL	DEL	DEL
DELETE	Delete	삭제
DELETE_ACCOUNT	Contact us to <color=#19BEF0>Delete your account</color>	당사에 문의하여<color=#19BEF0>계정을 삭제하세요</color>
DELETE_ACCOUNT_BUTTON	Delete your account	계정을 삭제하세요.
DELETE_ACCOUNT_MESSAGE	Account deletion can take up to 2 working days. After you submit your request, we will contact you by email for confirmation.	계정 삭제에는 최대 2 영업일이 소요될 수 있습니다. 요청을 제출하신 이후에, 저희가 확인을 위해 이메일로 회원님에게 문의해드리겠습니다.
DELETE_ACCOUNT_TITLE	Delete your account?	계정을 삭제하시겠습니까?
DELETE_CHARACTER	Delete character
DELETE_CLOUD_FILE_BODY	Are you sure you want to delete "{0}"?	정말 '{0}'을(를) 삭제하시겠습니까?
DELETE_CLOUD_FILE_TITLE	Delete file	파일 삭제
DELETE_CLOUD_FOLDER_BODY	Are you sure you want to delete "{0}"?	정말 '{0}'을(를) 삭제하시겠습니까?
DELETE_CLOUD_FOLDER_TITLE	Delete folder	폴더 삭제
DELETED	Deleted	삭제됨
DELETE_FILE	Delete the file	파일 삭제
DELETE_FILE_CONFIRM	Are you sure you want to delete this file?	정말 이 파일을 삭제하시겠습니까?

Loading…

None

String updated in the repository

TestProject / Unity — Korean

English

Korean Translated

6 months ago

Browse all component changes

Glossary

English	Korean
No related strings found in the glossary.

String information

Key

DEEPLINK_MESSAGE

Flags

xml-text

String age

6 months ago

Source string age

6 months ago

Translation file

translation-unity_ko.xlf, string 2347