TestProject/Unity — Chinese (Simplified) @ Weblate: Access denied

Key	English	Chinese (Simplified)
ENTER_THE_LABEL	Enter the label for your button here	在此输入按钮的标签
ENTER_USER_ID	Enter User ID	输入用户ID
ENTER_USERNAME	Enter Username	输入用户名
ENTER_USERNAME_1	Enter Username or Email Address	输入用户名或电子邮件地址
ENTER_VIDEO	Enter Video URL or Search Query	输入视频 URL 或搜索查询
ENTER_YOUR_URL	Enter your URL here	在此输入你的链接
ENTERING_SESSION	Entering Session. Please Wait...	输入会话请稍候……
ENTERPRISE_CONTACT_DETAILS	We will get back to you promptly using the email associated with your account: {0}	我们将使用与您的帐户相关联的电子邮件迅速与您联系:{0}
ENTERPRISE_CONTACT_US	Contact us	联系我们
ENTERPRISE_EMAIL_DETAILS	If you prefer to be contacted via a different email, please provide it below.	如果您希望我们通过不同的电子邮件联系您，请在下面提供详情。
ENTERPRISE_FULL_SESSION	This session can only accommodate {n} users at once.	此会议一次只能容纳{n}个用户。
ENTERPRISE_LIST	Enterprise Group List	企业小组列表
ENTERPRISE_LIST_DESC	Visible to users within your Enterprise group tab within the join menu listings.	对“加入”菜单列表中的“企业组”选项卡内的用户可见。
ENTERPRISE_TOOL_TIP_DESCRIPTION	This session can accommodate a maximum of {n} users.	此会议最多可容纳{n}个用户。
ERROR_ACCESS_DENIED	ACCESS DENIED	访问已拒绝
ERROR_ACCESS_DENIED_1	Access denied	拒绝访问
ERROR_ACCESS_DENIED_DESC	Can't access the specified file or folder.	无法访问指定的文件或文件夹。
ERROR_ASSET_BUNDLE_1	There was an error downloading required assets. Please check your Internet connection and restart ENGAGE to try again.	下载所需资源时出错。请检查您的 Internet 连接，并重新启动 ENGAGE，然后重试。
ERROR_AUTHENTICATION	You have been logged out because you logged in from another device.	您已被注销，因为您已从其他设备登录。
ERROR_AUTHENTICATION_1	You have been logged out due to a network communication error. Please check your Internet connection.	由于网络通信错误，您已登出。请检查您的互联网连接。
ERROR_CANT_LIST	UNABLE TO LIST	无法列出
ERROR_CANT_LIST_DESC	Can't list the content of the specified location.	无法显示指定位置的内容。
ERROR_CHANGING_PASSWORD	There was an error changing your password. Please check your current password and try again.	更改密码时出错。请检查您当前的密码，然后重试。
ERROR_CONNECTING	Error connecting to ENGAGE. Please ensure you are connected to the Internet and your system drive has free space for content and then restart.	连接 ENGAGE 时出错。请确保您已连接到 Internet，且系统驱动器还有多余的内容空间，然后重新启动。
ERROR_DOWNLOAD_ASSETS	There was an error while downloading required assets. Please check your drive space and network connection and restart ENGAGE.	下载所需资源时出错。请检查您的驱动器空间和网络连接，然后重新启动 ENGAGE。
ERROR_DOWNLOADING_ASSETS	There was an error downloading required assets. Please check your Internet connection and restart ENGAGE to try again.	下载所需资源时出错。请检查您的 Internet 连接，并重新启动 ENGAGE，然后重试。
ERROR_ENABLING	Error enabling advanced tracking! The left and right foot are required. Please make sure these two trackers are tracking and identified!	启用高级跟踪出错！需要左脚和右脚。请确保这两个跟踪器正在跟踪，且被识别！
ERROR_FILE_LOADING	There was an error loading the file.	加载文件时出错。
ERROR_FILE_PERMISSIONS	You do not currently have the correct permissions in this session to load this file.	您当前在这个会话中没有加载此文件的权限。
ERROR_LOADING_ASSETS	There was an error loading required assets. Please check your Internet connection and restart ENGAGE to try again.	加载所需资源时出错。请检查您的 Internet 连接，并重新启动 ENGAGE，然后重试。
ERROR_MESSAGE	Error Message	错误消息

Key	English	Chinese (Simplified)
ENTERPRISE_LIST_DESC	Visible to users within your Enterprise group tab within the join menu listings.	对“加入”菜单列表中的“企业组”选项卡内的用户可见。
ENTERPRISE_TOOL_TIP_DESCRIPTION	This session can accommodate a maximum of {n} users.	此会议最多可容纳{n}个用户。
ENTER_SESSION_NAME	Enter Session Name	输入会话名称
ENTER_SPAWN_POINT	Enter spawn point name	输入刷新点名称
ENTER_TEXT	Enter text...	输入文本……
ENTER_THE	Enter the text displayed on this UI object.	输入该 UI 对象上显示的文本。
ENTER_THE_1	Enter the value for this effect.	输入该效果的值。
ENTER_THE_LABEL	Enter the label for your button here	在此输入按钮的标签
ENTER_USER_ID	Enter User ID	输入用户ID
ENTER_USERNAME	Enter Username	输入用户名
ENTER_USERNAME_1	Enter Username or Email Address	输入用户名或电子邮件地址
ENTER_VIDEO	Enter Video URL or Search Query	输入视频 URL 或搜索查询
ENTER_YOUR_URL	Enter your URL here	在此输入你的链接
en_US	English (US)
ERROR_ACCESS_DENIED	ACCESS DENIED	访问已拒绝
ERROR_ACCESS_DENIED_1	Access denied	拒绝访问
ERROR_ACCESS_DENIED_DESC	Can't access the specified file or folder.	无法访问指定的文件或文件夹。
ERROR_ASSET_BUNDLE_1	There was an error downloading required assets. Please check your Internet connection and restart ENGAGE to try again.	下载所需资源时出错。请检查您的 Internet 连接，并重新启动 ENGAGE，然后重试。
ERROR_AUTHENTICATION	You have been logged out because you logged in from another device.	您已被注销，因为您已从其他设备登录。
ERROR_AUTHENTICATION_1	You have been logged out due to a network communication error. Please check your Internet connection.	由于网络通信错误，您已登出。请检查您的互联网连接。
ERROR_CANT_LIST	UNABLE TO LIST	无法列出
ERROR_CANT_LIST_DESC	Can't list the content of the specified location.	无法显示指定位置的内容。
ERROR_CHANGING_PASSWORD	There was an error changing your password. Please check your current password and try again.	更改密码时出错。请检查您当前的密码，然后重试。
ERROR_CONNECTING	Error connecting to ENGAGE. Please ensure you are connected to the Internet and your system drive has free space for content and then restart.	连接 ENGAGE 时出错。请确保您已连接到 Internet，且系统驱动器还有多余的内容空间，然后重新启动。
ERROR_DESTINATION_API_NAME_MESSAGE	The Destination API Name field is required.	目标API名称字段为必填。
ERROR_DOWNLOAD_ASSETS	There was an error while downloading required assets. Please check your drive space and network connection and restart ENGAGE.	下载所需资源时出错。请检查您的驱动器空间和网络连接，然后重新启动 ENGAGE。
ERROR_DOWNLOADING_ASSETS	There was an error downloading required assets. Please check your Internet connection and restart ENGAGE to try again.	下载所需资源时出错。请检查您的 Internet 连接，并重新启动 ENGAGE，然后重试。
ERROR_ENABLING	Error enabling advanced tracking! The left and right foot are required. Please make sure these two trackers are tracking and identified!	启用高级跟踪出错！需要左脚和右脚。请确保这两个跟踪器正在跟踪，且被识别！
ERROR_FAILED_AUTHENTICATION	You have been logged out due to inactivity.	由于不活跃，您已被注销。
ERROR_FILE_LOADING	There was an error loading the file.	加载文件时出错。

	Component	Translation	Difference to current string
	This translation Propagated Translated TestProject/Unity	拒绝访问
The following string has different context, but the same source.
	Translated TestProject/Unity	访问已拒绝	拒绝访问已拒绝

Loading…

None

String updated in the repository

TestProject / Unity — Chinese (Simplified)

English

Chinese (Simplified) Translated

9 months ago

Browse all component changes

Glossary

English	Chinese (Simplified)
No related strings found in the glossary.

String information

Key

ERROR_ACCESS_DENIED_1

Flags

xml-text

String age

9 months ago

Source string age

9 months ago

Translation file

translation-unity_zh-CN.xlf, string 569