TestProject/Unity — Chinese (Traditional) @ Weblate: You have been logged out due to inactivity.

Key	English	Chinese (Traditional)
APP_ID_ERROR_MESSAGE	The App ID field is required.	應用ID字段為必填。
CONNECTIONS_FILTER_INMENU	In the menu	在菜單中
CONNECTIONS_INVITATIONS_EMPTY_CONNECT_RECEIVED	You have no invitations to connect	您沒有聯系人的邀請
CONNECTIONS_INVITATIONS_EMPTY_CONNECT_SENT	You have no pending requests	您沒有待定的請求
CONNECTIONS_INVITATIONS_TITLE_CONNECT_RECEIVED	Connection requests	連接請求
CONNECTIONS_INVITATIONS_TITLE_CONNECT_SENT	Sent connection requests	已發送的連接請求
CREATE_EXTERNAL_PORTAL	Create External Portal	創建外部門戶
DEEPLINK_MESSAGE	Deeplink message (Optional)	深度鏈接消息(可選)
DESELECT_ALL	Deselect all	取消全選
DESTINATION_API_NAME	Destination API name	目標API名稱
ENTER_APP_ID	Enter App ID	輸入應用ID
ENTER_DEEPLINK_MESSAGE	Enter Deeplink Message	輸入深度鏈接消息
ENTER_DESCRIPTION	Enter Description...	輸入敘述…
ENTER_DESTINATION_API_NAME	Enter Destination API name	輸入目標API名稱
ERROR_DESTINATION_API_NAME_MESSAGE	The Destination API Name field is required.	目標API名稱字段為必填。
ERROR_FAILED_AUTHENTICATION	You have been logged out due to inactivity.	由于不活躍，您已被注銷。
INCLUDE_JOINING_USERS	Include joining users	包括加入用戶
LOGIN_REMEMBER_ME_AUTH_METHOD_CHANGED	Your authentication method has changed recently. Please log in again.	您的身份驗證方法最近已更改。請重新登錄。
LOGIN_REMEMBER_ME_DISABLED_NOTIFICATION	Remember Me is turned off for your group.	您的群的“記住我”功能已關閉。
LOGIN_REMEMBER_ME_INVALIDATED_PASSWORD_RESET	Your password has changed recently. Please log in again.	您的密碼最近已更改。請再次登錄。
LOGIN_SSO_INVALID_KEYS	We were unable to authenticate you with your SSO identity provider.	我們無法透過 SSO 身分提供者對您進行身份驗證。
SESSION_RESTRICTED_GROUP_MEMBERS	This session has been restricted to members of {0}	此會話僅限於 {0} 的成員加入
TOOL_TIP_VOICE_REC	Select the language that best matches your region and accent to get the most accurate results when interacting with AI or using dictation features	選擇與您的地區和口音最匹配的語言，以便在與AI交互或使用聽寫功能時獲得最准確的結果
TWO_FACTOR_AUTH_SMS_DISABLED	Use of SMS is currently disabled. You must use a recovery code to log in.	目前已禁用短信服務。您必須使用恢複代碼登錄。
USE_MR_PASSTHROUGH	Use MR passthrough in menu screen	在菜單屏幕中使用MR passthrough
USE_VR_ENVIRONMENT	Use VR environment in menu screen	在菜單屏幕中使用VR環境
VOICE_REC_DESC_EN_AU	English (Australia)	英語(澳大利亞)
VOICE_REC_DESC_EN_CA	English (Canada)	英語(加拿大)
VOICE_REC_DESC_EN_GB	English (United Kingdom)	英語(英國)
VOICE_REC_DESC_EN_GH	English (Ghana)	英語(加納)
VOICE_REC_DESC_EN_HK	English (Hong Kong)	英語(香港)

Key	English	Chinese (Traditional)
en_US	English (US)
ERROR_ACCESS_DENIED	ACCESS DENIED	存取遭到否決
ERROR_ACCESS_DENIED_1	Access denied	拒絕訪問
ERROR_ACCESS_DENIED_DESC	Can't access the specified file or folder.	無法訪問指定的文件或文件夾。
ERROR_ASSET_BUNDLE_1	There was an error downloading required assets. Please check your Internet connection and restart ENGAGE to try again.	下載所需資產時出現錯誤。請檢查網路連線並重新啟動 ENGAGE 以重試。
ERROR_AUTHENTICATION	You have been logged out because you logged in from another device.	你已被登出，因為你已從其他裝置登入。
ERROR_AUTHENTICATION_1	You have been logged out due to a network communication error. Please check your Internet connection.	您已被登出，因為網路通訊出現錯誤。請檢查您的網路連線。
ERROR_CANT_LIST	UNABLE TO LIST	無法前往清單
ERROR_CANT_LIST_DESC	Can't list the content of the specified location.	無法顯示指定位置的內容。
ERROR_CHANGING_PASSWORD	There was an error changing your password. Please check your current password and try again.	變更密碼時出現錯誤。請檢查你目前的密碼，然後重試。
ERROR_CONNECTING	Error connecting to ENGAGE. Please ensure you are connected to the Internet and your system drive has free space for content and then restart.	連接至 ENGAGE 時出現錯誤。請確保你已連至網路，且系統硬碟有足夠內容空間，然後重新啟動。
ERROR_DESTINATION_API_NAME_MESSAGE	The Destination API Name field is required.	目標API名稱字段為必填。
ERROR_DOWNLOAD_ASSETS	There was an error while downloading required assets. Please check your drive space and network connection and restart ENGAGE.	下載所需資產時出錯。請檢查你的硬碟空間和網路連線，並重新啟動 ENGAGE。
ERROR_DOWNLOADING_ASSETS	There was an error downloading required assets. Please check your Internet connection and restart ENGAGE to try again.	下載所需資產時出現錯誤。請檢查網路連線並重新啟動 ENGAGE 以重試。
ERROR_ENABLING	Error enabling advanced tracking! The left and right foot are required. Please make sure these two trackers are tracking and identified!	啟用進階追蹤時出現錯誤！必需使用左右腳。請確保這兩個追蹤器正在進行追蹤和辨識！
ERROR_FAILED_AUTHENTICATION	You have been logged out due to inactivity.	由于不活躍，您已被注銷。
ERROR_FILE_LOADING	There was an error loading the file.	加載文件時出錯。
ERROR_FILE_PERMISSIONS	You do not currently have the correct permissions in this session to load this file.	您當前在這個會話中沒有加載此文件的權限。
ERROR_LOADING_ASSETS	There was an error loading required assets. Please check your Internet connection and restart ENGAGE to try again.	載入所需資產時出現錯誤。請檢查網路連線並重新啟動 ENGAGE 以重試。
ERROR_MESSAGE	Error Message	錯誤訊息
ERROR_SAVING	Error saving IFX Snapshot	儲存 IFX 快照時出現錯誤
ERROR_SAVING_ASSETS	There was an error while saving required assets to the hard drive. Please check your system drive space and restart ENGAGE to try again.	將所需資產儲存到硬碟時出現錯誤。請檢查你的系統硬碟空間，並重新啟動 ENGAGE 重試。
ERROR_UPDATING	Error updating. Check drive space and network connection. Try Again?	更新錯誤。請檢查硬碟空間和網路連線。再試一次？
ERROR_UPDATING_1	Error updating. Check drive space and network connection.	更新錯誤。請檢查硬碟空間和網路連線。
ERROR_UPDATING_DETAILS	There was a problem updating your details. Please try again. If this problem persists, please check your Internet connection.	更新你的詳細資訊時出現問題。請重試一次。如果此問題仍然繼續，請檢查你的網路連線。
es_ES	Spanish (Spain)
es_US	Spanish (US)
eu_US	Basque (Spain)
EVENING_WEAR	Evening Wear	晚裝
EVENTS	EVENTS	活動

Loading…

None

String updated in the repository

TestProject / Unity — Chinese (Traditional)

English

Chinese (Traditional) Translated

5 months ago

Browse all component changes

Glossary

English	Chinese (Traditional)
No related strings found in the glossary.

String information

Key

ERROR_FAILED_AUTHENTICATION

Flags

xml-text

String age

5 months ago

Source string age

5 months ago

Translation file

translation-unity_zh-Hant.xlf, string 2355