TestProject/Unity — Chinese (Traditional) @ Weblate: Joining Users:

Key	English	Chinese (Traditional)
JOIN_IN_MR	Join in Mixed Reality (MR) Mode	加入混合現實(MR)模式
JOIN_IN_VR	Join in Virtual Reality (VR) Mode	加入虛擬現實(VR)模式
JOIN_ME_ENGAGE_SESSION_ID	Join me in ENGAGE. Session ID: {0}	和我一起加入ENGAGE.Session ID: {0}
JOIN_ME_ENGAGE_SESSION_PASSWORD	Password: {0}	密碼: {0}
JOIN_SESSION	JOIN SESSION	加入會議
JOIN_SESSION_1	Join Session	加入會議
JOIN_SESSION_BYID	Join Session by ID	透過 ID 加入會議
JOIN_SESSION_BYID_1	To join another user in their session, ask them to share the Session ID. This is located at the top of their session menu. Example Session ID : jq2n8b	要加入其他用戶的會話，請讓他們共享會話ID。這位于會話菜單的頂部。會話ID示例: jq2n8b
JOIN_SESSION_BYID_ERROR	The ID you entered is not valid	所輸入的 ID 無效
JOIN_SESSION_ERROR	There was an error joining the session. Please try again	加入會議時出現錯誤請再試一次
JOIN_SESSION_ERROR_ACTIVEJOIN	Unable to join the session as your user account is already logged in on another device. The first device will auto log out in less than 2 minutes. Please try again shortly.	無法加入會話，因為您的用戶帳戶已在另一台設備上登錄。第一台設備將在2分鍾內自動登出。請稍後再試。
JOIN_SESSION_ID	Session ID	會議 ID
JOIN_SESSION_SHARE	Share this ID with others to join you in this session.	與他人共享此 ID 以將你加入此會議中。
JOIN_UNLISTED	JOIN UNLISTED	加入未列出的
JOIN_UNLISTED_1	Join Unlisted	加入未列出的
JOINING_USERS	Joining Users:	參加使用者：
JOINING_USERS_1	Joining Users	加入用戶
JUST_ME	Just Me	只有我
JUST_MY_IFX	Just My IFX	只有我的IFX
JUST_MYSELF	Just Myself	只有我自己
KB	KB	KB
KEY	Key	鍵盤
KEYBOARD_BACKSPACE	KEYBOARD_BACKSPACE	KEYBOARD_BACKSPACE
KEYBOARD_DELETEALL	Delete All	全部刪除
KEYBOARD_ENGLISH	English	英語
KEYBOARD_KOREAN	Korean	韓語
KEYBOARD_MOUSE	Keyboard & Mouse	鍵盤和滑鼠
KEYBOARD_PASTE	Paste from Clipboard	從剪貼簿貼上
KEYBOARD_RETURN	KEYBOARD_RETURN	KEYBOARD_RETURN
KEYBOARD_SHIFT	Shift	切換
KEYBOARD_SUBMIT	Submit	提送

Key	English	Chinese (Traditional)
INTERACTIVE_IFX_3	Interactive IFX	互動式 IFX
INTERACT_SIT	INTERACT/SIT	互動／坐下
INVALID_EMAIL_ADDRESS	Please enter a valid email address	請輸入有效的電子郵件地址
INVALID_URL	The format of this URL is invalid	此URL的格式無效
INVITE	Invite	邀請
INVITE_2	Share these details with other users to join you in this session.	與其他用戶共享這些詳細信息，以加入您的會議。
INVITE_LINK	Invite Link	邀請鏈接
INVITE_SESSION	Invite to session	邀請加入會話
IN_X_SECONDS	in {0} seconds	在 {0} 秒內
is_IS	Icelandic (Iceland)
ITEMS	Items	項
it_IT	Italian (Italy)
I_UNDERSTAND	I Understand	我明白
ja_JP	Japanese (Japan)
JOIN	JOIN	加入
JOINING_USERS	Joining Users:	參加使用者：
JOINING_USERS_1	Joining Users	加入用戶
JOIN_IN_MR	Join in Mixed Reality (MR) Mode	加入混合現實(MR)模式
JOIN_IN_VR	Join in Virtual Reality (VR) Mode	加入虛擬現實(VR)模式
JOIN_ME_ENGAGE_SESSION_ID	Join me in ENGAGE. Session ID: {0}	和我一起加入ENGAGE.Session ID: {0}
JOIN_ME_ENGAGE_SESSION_PASSWORD	Password: {0}	密碼: {0}
JOIN_SESSION	JOIN SESSION	加入會議
JOIN_SESSION_1	Join Session	加入會議
JOIN_SESSION_BYID	Join Session by ID	透過 ID 加入會議
JOIN_SESSION_BYID_1	To join another user in their session, ask them to share the Session ID. This is located at the top of their session menu. Example Session ID : jq2n8b	要加入其他用戶的會話，請讓他們共享會話ID。這位于會話菜單的頂部。會話ID示例: jq2n8b
JOIN_SESSION_BYID_ERROR	The ID you entered is not valid	所輸入的 ID 無效
JOIN_SESSION_ERROR	There was an error joining the session. Please try again	加入會議時出現錯誤請再試一次
JOIN_SESSION_ERROR_ACTIVEJOIN	Unable to join the session as your user account is already logged in on another device. The first device will auto log out in less than 2 minutes. Please try again shortly.	無法加入會話，因為您的用戶帳戶已在另一台設備上登錄。第一台設備將在2分鍾內自動登出。請稍後再試。
JOIN_SESSION_ID	Session ID	會議 ID
JOIN_SESSION_SHARE	Share this ID with others to join you in this session.	與他人共享此 ID 以將你加入此會議中。

Loading…

None

String updated in the repository

TestProject / Unity — Chinese (Traditional)

English

Chinese (Traditional) Translated

9 months ago

Browse all component changes

Glossary

English	Chinese (Traditional)
No related strings found in the glossary.

String information

Key

JOINING_USERS

Flags

xml-text

String age

9 months ago

Source string age

9 months ago

Translation file

translation-unity_zh-Hant.xlf, string 846