2. ENGAGE
3. Japanese
4. Zen

events.ui.text.overbooking_warning_modal_text_2
	English With your {{sub_type}} account, the maximum number is {{max_attendees}}. Places are allocated to people as they join an event. When the limit set by your account is reached, nobody else can join.
	Japanese ↹ ↵ NBS … 「 」 『 』 ﹙-﹚ ‐ — {{sub_type}}アカウントの最大数は{{max_attendees}}です。イベントに参加する人々は参加順に入場し、 アカウントで設定された制限に達すると、他の人は参加できなくなります。 97/1960 · 196 Needs editing
events.ui.text.overbooking_warning_modal_text_3
	English You may want to deliberately overbook an event if you suspect that a percentage of people who register will not attend.
	Japanese ↹ ↵ NBS … 「 」 『 』 ﹙-﹚ ‐ — 登録した人の一部が参加できないと思われる場合は、意図的にオーバーブッキングすることもできます。 47/1200 · 120 Needs editing
events.ui.text.overbooking_warning_text_1
	English xxxxx
	Japanese ↹ ↵ NBS … 「 」 『 』 ﹙-﹚ ‐ — xxxxx 5/100 · 5 Needs editing
events.ui.text.runtime_tooltip
	English Scalable events do not require a human host to be present in every virtual session of the event. To accommodate this, hosts can setup a runtime activity schedule to manage activities such as playing pre-recorded content and changing user settings on a timed schedule.
	Japanese ↹ ↵ NBS … 「 」 『 』 ﹙-﹚ ‐ — スケーラブルなイベントでは、イベントの各仮想セッションに人間のホストが参加する必要はありません。これに対応するために、ホストはランタイムのアクティビティスケジュールを設定して、録音済みのコンテンツの再生やユーザー設定の変更などのアクティビティを時間指定のスケジュールで管理することができます。 146/2680 · 268 Needs editing
events.ui.text.content_3
	English Get ready to dance as Norm drives up in his prankster bus and joins the fun. When you aren't dancin' you can teleport through the virtual burrows of Norman's mind for an unforgettable experience!
	Japanese ↹ ↵ NBS … 「 」 『 』 ﹙-﹚ ‐ — NNBS ファンと一緒にNormのおちゃめなバスに乗ってダンスを楽しみましょう。踊っていないときは、バーチャルなNormanの心へ潜り込んで驚きの体験を！ 72/1960 · 196 Needs editing
THIS_EFFECT_SHARED_VIDEO
	English Use this effect to play a video on shared screens in standard, timer-based Experiences
	Japanese ↹ ↵ NBS … 「 」 『 』 ﹙-﹚ ‐ — 共有画面上にある標準タイマーベースのエクスペリエンスで、このエフェクトを使用して動画を再生します。 49/860 · 86 Needs editing
TOOL_TIP_MOVEMENT_1
	English Users who have a controller can navigate using the thumbstick. <b>Warning:</b> This is for advanced users and may cause nausea in VR
	Japanese ↹ ↵ NBS … 「 」 『 』 ﹙-﹚ ‐ — コントローラーをお持ちの方は、サムスティックで操作することができます。<b>警告：</b>これは上級者向けで、VRでは吐き気をもよおす可能性があります。 76/1320 · 132 Needs editing
TRY_PLUS_LEARN_MORE
	English To upgrade, visit {0}
	Japanese ↹ ↵ NBS … 「 」 『 』 ﹙-﹚ ‐ — 詳細は{0}で。 8/210 · 21 Needs editing
files.ui.text.delete_folder_warning
	English NOTE - The folder will be permanently deleted. The files in this folder will be deleted to the bin.
	Japanese ↹ ↵ NBS … 「 」 『 』 ﹙-﹚ ‐ — ノート - 現在このフォルダにあるすべてのものが削除されます。（共有されている場合） 42/990 · 99 Needs editing
TWO_FACTOR_AUTH_OFF_EXPLANATION_1
	English If you want to enable 2FA, or learn more about it, use a laptop or desktop computer and go to https://app.engagevr.io/
	Japanese ↹ ↵ NBS … 「 」 『 』 ﹙-﹚ ‐ — 2FAを有効にする場合、または2FAについて詳しく知りたい場合は、コンピュータからhttps://app.engagevr.io/ をご覧ください。 74/1180 · 118 Needs editing
files.ui.text.upload_will_overflow_quota_queries_contact
	English If you have any queries please contact <a href ='mailto:[email protected]'>[email protected]</a>
	Japanese ↹ ↵ NBS … 「 」 『 』 ﹙-﹚ ‐ — ご不明な点がございましたら、<a href ='mailto:support@engagevr.io'>support@engagevr.io</a>までお問い合わせください。 88/1000 · 100 Needs editing
VERSION_CHECK_FAILED
	English {0} is no longer supported. Please install {1}
	Japanese ↹ ↵ NBS … 「 」 『 』 ﹙-﹚ ‐ — {0}のサポートは終了しました。 {1}をインストールしてください。 35/470 · 47 Needs editing
VIVE_COSMOS
	English VIVE Cosmos
	Japanese ↹ ↵ NBS … 「 」 『 』 ﹙-﹚ ‐ — VIVE Cosmos 11/110 · 11 Needs editing
VIVE_FLOW
	English Vive Flow
	Japanese ↹ ↵ NBS … 「 」 『 』 ﹙-﹚ ‐ — Vive Flow 9/100 · 9 Needs editing
VIVE_FOCUS_PLUS_1
	English VIVE Focus Plus
	Japanese ↹ ↵ NBS … 「 」 『 』 ﹙-﹚ ‐ — VIVE Focus Plus 15/150 · 15 Needs editing
analytics.tag.drawpad
	English Drawpad
	Japanese ↹ ↵ NBS … 「 」 『 』 ﹙-﹚ ‐ — Drawpad 7/100 · 7 Needs editing
WEB_BROWSER_HINT_3
	English too?
	Japanese ↹ ↵ NBS … 「 」 『 』 ﹙-﹚ ‐ — 共有できます。 7/100 · 4 Needs editing
X_MARS_MASTCAM
	English MastCam
	Japanese ↹ ↵ NBS … 「 」 『 』 ﹙-﹚ ‐ — MastCam 7/100 · 7 Needs editing
YOU_HAVE
	English You have been logged out due to an unauthorized error. Please make sure you do not sign in on another device or browser while using ENGAGE!
	Japanese ↹ ↵ NBS … 「 」 『 』 ﹙-﹚ ‐ — 不正エラーによりログアウトしました。ENGAGEの使用中は、別のデバイスやブラウザにサインインしないでください。 56/1390 · 139 Needs editing
AI_ANALYZE_VIEW_PARAM_INFO
	English Instructions for how the AI Character should create a prompt that’s sent with a snapshot of the user’s view. This should include an instruction to pass on the question that the user asked about their view and any additional instructions for the analysis. E.g. “The question or prompt from the user about what they are looking at, adding as much context as may be needed in the prompt to ensure a successful result. Ignore any human figures present in the image”.
	Japanese ↹ ↵ NBS … 「 」 『 』 ﹙-﹚ ‐ — AIキャラクターが、ユーザービューのスナップショットに付随するプロンプトを作成する方法。これには、ユーザーがビューについて尋ねた質問と、分析に関するその他の情報を渡す指示を指定しなければなりません。例：「ユーザーが見ているものに関する質問、またはプロンプト。プロンプトには、できる限り多くの内容を追加して、確実な結果が得られるようにします。画像内の人物は無視します。」 184/4620 · 462 Needs editing