Weblate

matthew Translation changed TestProject / Unity — French	English To join another user in their session, ask them to share the Session ID. This is located at the top of their session menu. Example Session ID : jq2n8b French 29 characters edited Current translation Translated Pour rejoindre un autre utilisateur dans sa session, demandez-lui de partager l'ID de la session. Ces informations se trouvent en ~~bas~~haut de leur menu de session. Exemple d'ID de session : j~~QMqA~~ q2n8b 7 months ago
matthew Translation changed TestProject / Unity — French	English Hosts can choose which users have full-body avatars on those devices. Hosts can also assign more than 5 full-body avatars, but users on those devices may experience performance issues. French 112 characters edited Current translation Translated Les hôtes peuvent choisir les utilisateurs qui apparaissent sur ces appareils avec leur avatar complet. ~~Les autres utilisateurs s'affichero~~Ils peuvent également attribuer plus de 5 avatars complets, mais les utilisateurs sur ces appareils peuvent ren ~~tant qu'avatars basiques~~contrer des problèmes de performance. 7 months ago
matthew Translation changed TestProject / Unity — French	English By default, mobile devices, Chromebooks, and standalone VR headsets show only 5 users as full-body avatars. French 13 characters edited Current translation Translated LPar défaut, les appareils mobiles, les Chromebooks et les casques VR autonomes ne peuvent afficher que 5 avatars complets. 7 months ago
matthew Translation changed TestProject / Unity — French	English Create a recording French 0 characters edited Current translation Translated Créer un enregistrement 7 months ago
matthew Translation changed TestProject / Unity — French	English In the menu French 7 characters edited Current translation Translated ~~En ligne~~Dans le meu 7 months ago
matthew Translation changed TestProject / Unity — Chinese (Traditional)	English Who do you want to deliver this form to? Chinese (Traditional) 7 characters edited Current translation Translated ~~你希望將這張表單傳送~~您想把這張表格提交給誰？ 7 months ago
matthew Translation changed TestProject / Unity — Chinese (Traditional)	English Select up to five users Chinese (Traditional) 18 characters edited Current translation Translated 選擇最多 5 個使用者~~發送錯誤報告，然後按一下「發送報告」~~ 7 months ago
matthew Translation changed TestProject / Unity — Chinese (Traditional)	English Remember Me Chinese (Traditional) 7 characters edited Current translation Translated 記住~~這個設備30天~~我 7 months ago
matthew Translation changed TestProject / Unity — Chinese (Traditional)	English It's been {0} days since you last logged in. Please log in again. Chinese (Traditional) 14 characters edited Current translation Translated ~~您的會話已過期。請再次~~自您上次登錄以來已有{0}天。請重新登錄。 7 months ago
matthew Translation changed TestProject / Unity — Chinese (Traditional)	English To join another user in their session, ask them to share the Session ID. This is located at the top of their session menu. Example Session ID : jq2n8b Chinese (Traditional) 53 characters edited Current translation Translated 要~~將其他使用者加入其會議中，請要求~~加入其他用戶的會話，請讓他們共享會議話ID。該功能位於會議選單底部。會議 ID 範例 :jQMqA 這位于會話菜單的頂部。會話ID示例: jq2n8b 7 months ago
matthew Translation changed TestProject / Unity — Chinese (Traditional)	English Hosts can choose which users have full-body avatars on those devices. Hosts can also assign more than 5 full-body avatars, but users on those devices may experience performance issues. Chinese (Traditional) 44 characters edited Current translation Translated 主持人可以~~決定哪5個用戶可以顯示虛擬化身全貌出現在這些設備上。其他用戶將以基本頭像出現~~選擇哪些用戶在這些設備上顯示全貌頭像。主持人還可以分配5個以上的全貌頭像，但這些設備上的用戶可能會遇到性能問題。 7 months ago
matthew Translation changed TestProject / Unity — Chinese (Traditional)	English By default, mobile devices, Chromebooks, and standalone VR headsets show only 5 users as full-body avatars. Chinese (Traditional) 9 characters edited Current translation Translated 默認情況下，移動設備、Chromebooks和獨立VR耳機頭顯僅顯示5名用戶為的虛擬化身全貌。 7 months ago
matthew Translation changed TestProject / Unity — Chinese (Traditional)	English Create a recording Chinese (Traditional) 3 characters edited Current translation Translated 創建錄音一個錄制 7 months ago
matthew Translation changed TestProject / Unity — Chinese (Traditional)	English In the menu Chinese (Traditional) 3 characters edited Current translation Translated 在線菜單中 7 months ago
matthew Translation changed TestProject / Unity — Arabic	English Hosts can choose which users have full-body avatars on those devices. Hosts can also assign more than 5 full-body avatars, but users on those devices may experience performance issues. Arabic 0 characters edited Current translation Translated يمكن للمضيفين اختيار المستخدمين الذين لديهم صور رمزية بكامل الجسم على تلك الأجهزة. يمكن للمضيفين أيضًا تعيين أكثر من 5 صور رمزية بكامل الجسم، ولكن قد يواجه المستخدمون على هذه الأجهزة مشكلات في الأداء. 7 months ago
matthew Translation changed TestProject / Unity — Chinese (Simplified)	English Who do you want to deliver this form to? Chinese (Simplified) 5 characters edited Current translation Translated 您想~~将该表格递送~~把这张表格提交给谁？ 7 months ago
matthew Translation changed TestProject / Unity — Chinese (Simplified)	English Select up to five users Chinese (Simplified) 19 characters edited Current translation Translated 最多选择 5 位用户~~向其发送错误报告，然后点击“发送报告”~~ 7 months ago
matthew Translation changed TestProject / Unity — Chinese (Simplified)	English Remember Me Chinese (Simplified) 7 characters edited Current translation Translated 记住~~这个设备30天~~我 7 months ago
matthew Translation changed TestProject / Unity — Chinese (Simplified)	English It's been {0} days since you last logged in. Please log in again. Chinese (Simplified) 14 characters edited Current translation Translated ~~您的会话已过期。请再次~~自您上次登录以来已有{0}天。请重新登录。 7 months ago
matthew Translation changed TestProject / Unity — Chinese (Simplified)	English To join another user in their session, ask them to share the Session ID. This is located at the top of their session menu. Example Session ID : jq2n8b Chinese (Simplified) 22 characters edited Current translation Translated 要~~在会话中加入另一个用户~~加入其他用户的会话，请让他们共享会话ID。这位于其会话菜单的底顶部。会话ID示例~~：jQMqA~~: jq2n8b 7 months ago

24 / 30

/ 30

Search

Project

Language

Action

Author username

Starting date

Ending date