Zen

Translation

emails.auth-factor-changed.sso-login-turned-on.message-auth-factor-changed-text-2
English
When you log in to the ENGAGE application, the web manager, or any other service on the ENGAGE platform, select the option to <b>Log in with SSO.</b>
151/1490 · 149

Sign in to save translations.

Key English Italian Actions
emails.events.attendance-request.country
Country
Paese
emails.events.attendance-request.respond
To respond to this request, go to the event page in ENGAGE.
Per rispondere a questa richiesta, vai alla pagina dell′evento in ENGAGE.
emails.events.attendance-request.respond-vs
To respond to this request, go to the event page in VIVE Sessions.
Per rispondere a questa richiesta, vai alla pagina dell′evento in VIVE Sessions.
emails.remember-me.subject
Security - Remember me policy change
Sicurezza - Modifica della politica "Ricordami"
emails.remember-me.title
Remember me policy change
Modifica della politica "Ricordami"
emails.remember-me.disabled.description
As group owner of the enterprise account {{group}}, this is to notify you that group members will be no longer allowed to use the "Remember Me" login feature.
In qualità di proprietario del gruppo Enterprise {{group}}, ti comunichiamo che i membri del gruppo non potranno più utilizzare la funzione di accesso "Ricordami".
emails.remember-me.enabled.description
As group owner of the enterprise account {{group}}, this is to notify you that group members can use the "Remember Me" login feature for a duration of {{duration}} days.
In qualità di proprietario del gruppo Enterprise {{group}}, ti comunichiamo che i membri del gruppo potranno utilizzare la funzione di accesso "Ricordami" per un periodo di {{duration}} giorni.
emails.auth-factor-changed.password.subject
Your ENGAGE password was changed
La tua password ENGAGE è stata modificata
emails.auth-factor-changed.password.message-auth-factor-changed
The password for your account was successfully changed.
La password del tuo account è stata modificata con successo.
emails.auth-factor-changed.password.message-security-information
If you didn’t make the change, please go to <a href="https://app.engagevr.io/password/reset">https://app.engagevr.io/password/reset</a> and reset your password.
Se non hai effettuato la modifica, vai su <a href="https://app.engagevr.io/password/reset">https://app.engagevr.io/password/reset</a> e reimposta la tua password.
emails.auth-factor-changed.email.subject
Your ENGAGE email was changed
La tua email ENGAGE è stata modificata
emails.auth-factor-changed.email.message-auth-factor-changed
The email address for your account was successfully changed to {{newEmail}}.
L'indirizzo email del tuo account è stato modificato correttamente in {{newEmail}}.
emails.auth-factor-changed.email.message-security-information
If you didn’t make the change, please email support immediately at <a href="mailto:[email protected]">[email protected]</a> or create a ticket at <a href="https://support.engagevr.io/support/tickets/new/">https://support.engagevr.io/support/tickets/new</a>.
Se non hai effettuato la modifica, invia subito un'email all'assistenza all'indirizzo <a href="mailto:[email protected]">[email protected]</a> oppure crea un ticket all'indirizzo <a href="https://support.engagevr.io/support/tickets/new/">https://support.engagevr.io/support/tickets/new</a>.
emails.auth-factor-changed.sso-login-turned-on.subject
SSO was turned on for your ENGAGE account
L'SSO è stato attivato per il tuo account ENGAGE
emails.auth-factor-changed.sso-login-turned-on.message-auth-factor-changed-text-1
Single sign-on (SSO) was turned on for your ENGAGE account.
Il Single Sign-On (SSO) è stato attivato per il tuo account ENGAGE.
emails.auth-factor-changed.sso-login-turned-on.message-auth-factor-changed-text-2
When you log in to the ENGAGE application, the web manager, or any other service on the ENGAGE platform, select the option to <b>Log in with SSO.</b>
Quando accedi all'applicazione ENGAGE, al web manager o a qualsiasi altro servizio della piattaforma ENGAGE, seleziona l'opzione <b>Accedi con SSO.</b>
emails.auth-factor-changed.sso-login-turned-off.subject
SSO was turned off for your ENGAGE account
Il SSO è stato disattivato per il tuo account ENGAGE
emails.auth-factor-changed.sso-login-turned-off.message-auth-factor-changed-text-1
Single sign-on (SSO) was turned off for your ENGAGE account.
L'accesso singolo (SSO) è stato disattivato per il tuo account ENGAGE.
emails.auth-factor-changed.sso-login-turned-off.message-auth-factor-changed-text-2
You will now use your ENGAGE username and password to log in. If you have forgotten your password, go to <a href="https://app.engagevr.io/password/reset">https://app.engagevr.io/password/reset</a> and reset it.
Ora userai il tuo nome utente e la tua password ENGAGE per accedere. Se hai dimenticato la password, vai su <a href="https://app.engagevr.io/password/reset">https://app.engagevr.io/password/reset</a> e reimpostala.
emails.auth-factor-changed.sso-login-turned-on-off.message-security-information-with-group-owner
If you have questions or concerns about the changes to how you log in to ENGAGE, please contact the group owner of <b>{{groupName}}</b>, {{groupOwnerName}} at <a href="mailto:{{groupOwnerEmail}}">{{groupOwnerEmail}}</a>.
Se hai domande o dubbi sulle modifiche apportate alle modalità di accesso a ENGAGE, contatta il proprietario del gruppo <b>{{groupName}}</b>, {{groupOwnerName}} all'indirizzo <a href="mailto:{{groupOwnerEmail}}">{{groupOwnerEmail}}</a>.
emails.auth-factor-changed.sso-login-turned-on-off.message-security-information-without-group-owner
If you have questions or concerns about the changes to how you log in to ENGAGE, please contact the group owner of <b>{{groupName}}</b>.
Se hai domande o dubbi sulle modifiche apportate alle modalità di accesso a ENGAGE, contatta il proprietario del gruppo <b>{{groupName}}</b>.
emails.auth-factor-changed.sso-turned-on.subject
SSO was set up for your ENGAGE account
Il SSO è stato configurato per il tuo account ENGAGE
emails.auth-factor-changed.sso-turned-on.message-auth-factor-changed
Single sign-on (SSO) was successfully set up for your ENGAGE account. You will now use this method each time that you log in to ENGAGE.
L'accesso singolo (SSO) è stato configurato correttamente per il tuo account ENGAGE. Ora userai questo metodo ogni volta che accederai a ENGAGE.
emails.auth-factor-changed.sso-turned-on.message-security-information
If you didn’t make the change, please email support immediately at <a href="mailto:[email protected]">[email protected]</a> or create a ticket at <a href="https://support.engagevr.io/support/tickets/new/">https://support.engagevr.io/support/tickets/new</a>.
Se non hai effettuato la modifica, invia subito un'email all'assistenza all'indirizzo <a href="mailto:[email protected]">[email protected]</a> oppure crea un ticket all'indirizzo <a href="https://support.engagevr.io/support/tickets/new/">https://support.engagevr.io/support/tickets/new</a>.
emails.auth-factor-changed.sso-turned-off.subject
SSO was turned off for your ENGAGE account
Il SSO è stato disattivato per il tuo account ENGAGE
emails.auth-factor-changed.sso-turned-off.message-auth-factor-changed
Single sign-on (SSO) was turned off for your ENGAGE account.
L'accesso singolo (SSO) è stato disattivato per il tuo account ENGAGE.
emails.auth-factor-changed.sso-turned-off.message-security-information
If you believe that this was done in error, please contact the Enterprise group owner of {{groupName}}.
Se ritieni che questo sia stato fatto per errore, contatta il proprietario del gruppo Enterprise di {{groupName}}.
emails.auth-factor-changed.2fa-turned-on.subject
2FA was set up for your ENGAGE account
È stata configurata l'opzione 2FA per il tuo account ENGAGE
emails.auth-factor-changed.2fa-turned-on.message-auth-factor-changed
Two-factor authentication (2FA) was successfully set up for your ENGAGE account. You will now use this method each time that you log in to ENGAGE.
L'autenticazione a due fattori (2FA) è stata configurata correttamente per il tuo account ENGAGE. Ora userai questo metodo ogni volta che accederai a ENGAGE.
emails.auth-factor-changed.2fa-turned-on.message-security-information
If you didn’t make the change, please email support immediately at <a href="mailto:[email protected]">[email protected]</a> or create a ticket at <a href="https://support.engagevr.io/support/tickets/new/">https://support.engagevr.io/support/tickets/new</a>.
Se non hai effettuato la modifica, invia subito un'email all'assistenza all'indirizzo <a href="mailto:[email protected]">[email protected]</a> oppure crea un ticket all'indirizzo <a href="https://support.engagevr.io/support/tickets/new/">https://support.engagevr.io/support/tickets/new</a>.
emails.auth-factor-changed.2fa-turned-off.subject
2FA was turned off for your ENGAGE account
La 2FA è stata disattivata per il tuo account ENGAGE
Key English Italian Actions
emails.auth-factor-changed.2fa-turned-off.message-security-information
If you didn’t make the change, please go to <a href="https://app.engagevr.io/password/reset">https://app.engagevr.io/password/reset</a> and reset your password.
Se non hai effettuato la modifica, vai su <a href="https://app.engagevr.io/password/reset">https://app.engagevr.io/password/reset</a> e reimposta la tua password.
emails.auth-factor-changed.2fa-turned-off.subject
2FA was turned off for your ENGAGE account
La 2FA è stata disattivata per il tuo account ENGAGE
emails.auth-factor-changed.2fa-turned-on.message-auth-factor-changed
Two-factor authentication (2FA) was successfully set up for your ENGAGE account. You will now use this method each time that you log in to ENGAGE.
L'autenticazione a due fattori (2FA) è stata configurata correttamente per il tuo account ENGAGE. Ora userai questo metodo ogni volta che accederai a ENGAGE.
emails.auth-factor-changed.2fa-turned-on.message-security-information
If you didn’t make the change, please email support immediately at <a href="mailto:[email protected]">[email protected]</a> or create a ticket at <a href="https://support.engagevr.io/support/tickets/new/">https://support.engagevr.io/support/tickets/new</a>.
Se non hai effettuato la modifica, invia subito un'email all'assistenza all'indirizzo <a href="mailto:[email protected]">[email protected]</a> oppure crea un ticket all'indirizzo <a href="https://support.engagevr.io/support/tickets/new/">https://support.engagevr.io/support/tickets/new</a>.
emails.auth-factor-changed.2fa-turned-on.subject
2FA was set up for your ENGAGE account
È stata configurata l'opzione 2FA per il tuo account ENGAGE
emails.auth-factor-changed.email.message-auth-factor-changed
The email address for your account was successfully changed to {{newEmail}}.
L'indirizzo email del tuo account è stato modificato correttamente in {{newEmail}}.
emails.auth-factor-changed.email.message-security-information
If you didn’t make the change, please email support immediately at <a href="mailto:[email protected]">[email protected]</a> or create a ticket at <a href="https://support.engagevr.io/support/tickets/new/">https://support.engagevr.io/support/tickets/new</a>.
Se non hai effettuato la modifica, invia subito un'email all'assistenza all'indirizzo <a href="mailto:[email protected]">[email protected]</a> oppure crea un ticket all'indirizzo <a href="https://support.engagevr.io/support/tickets/new/">https://support.engagevr.io/support/tickets/new</a>.
emails.auth-factor-changed.email.subject
Your ENGAGE email was changed
La tua email ENGAGE è stata modificata
emails.auth-factor-changed.password.message-auth-factor-changed
The password for your account was successfully changed.
La password del tuo account è stata modificata con successo.
emails.auth-factor-changed.password.message-security-information
If you didn’t make the change, please go to <a href="https://app.engagevr.io/password/reset">https://app.engagevr.io/password/reset</a> and reset your password.
Se non hai effettuato la modifica, vai su <a href="https://app.engagevr.io/password/reset">https://app.engagevr.io/password/reset</a> e reimposta la tua password.
emails.auth-factor-changed.password.subject
Your ENGAGE password was changed
La tua password ENGAGE è stata modificata
emails.auth-factor-changed.sso-login-turned-off.message-auth-factor-changed-text-1
Single sign-on (SSO) was turned off for your ENGAGE account.
L'accesso singolo (SSO) è stato disattivato per il tuo account ENGAGE.
emails.auth-factor-changed.sso-login-turned-off.message-auth-factor-changed-text-2
You will now use your ENGAGE username and password to log in. If you have forgotten your password, go to <a href="https://app.engagevr.io/password/reset">https://app.engagevr.io/password/reset</a> and reset it.
Ora userai il tuo nome utente e la tua password ENGAGE per accedere. Se hai dimenticato la password, vai su <a href="https://app.engagevr.io/password/reset">https://app.engagevr.io/password/reset</a> e reimpostala.
emails.auth-factor-changed.sso-login-turned-off.subject
SSO was turned off for your ENGAGE account
Il SSO è stato disattivato per il tuo account ENGAGE
emails.auth-factor-changed.sso-login-turned-on.message-auth-factor-changed-text-1
Single sign-on (SSO) was turned on for your ENGAGE account.
Il Single Sign-On (SSO) è stato attivato per il tuo account ENGAGE.
emails.auth-factor-changed.sso-login-turned-on.message-auth-factor-changed-text-2
When you log in to the ENGAGE application, the web manager, or any other service on the ENGAGE platform, select the option to <b>Log in with SSO.</b>
Quando accedi all'applicazione ENGAGE, al web manager o a qualsiasi altro servizio della piattaforma ENGAGE, seleziona l'opzione <b>Accedi con SSO.</b>
emails.auth-factor-changed.sso-login-turned-on-off.message-security-information-with-group-owner
If you have questions or concerns about the changes to how you log in to ENGAGE, please contact the group owner of <b>{{groupName}}</b>, {{groupOwnerName}} at <a href="mailto:{{groupOwnerEmail}}">{{groupOwnerEmail}}</a>.
Se hai domande o dubbi sulle modifiche apportate alle modalità di accesso a ENGAGE, contatta il proprietario del gruppo <b>{{groupName}}</b>, {{groupOwnerName}} all'indirizzo <a href="mailto:{{groupOwnerEmail}}">{{groupOwnerEmail}}</a>.
emails.auth-factor-changed.sso-login-turned-on-off.message-security-information-without-group-owner
If you have questions or concerns about the changes to how you log in to ENGAGE, please contact the group owner of <b>{{groupName}}</b>.
Se hai domande o dubbi sulle modifiche apportate alle modalità di accesso a ENGAGE, contatta il proprietario del gruppo <b>{{groupName}}</b>.
emails.auth-factor-changed.sso-login-turned-on.subject
SSO was turned on for your ENGAGE account
L'SSO è stato attivato per il tuo account ENGAGE
emails.auth-factor-changed.sso-turned-off.message-auth-factor-changed
Single sign-on (SSO) was turned off for your ENGAGE account.
L'accesso singolo (SSO) è stato disattivato per il tuo account ENGAGE.
emails.auth-factor-changed.sso-turned-off.message-security-information
If you believe that this was done in error, please contact the Enterprise group owner of {{groupName}}.
Se ritieni che questo sia stato fatto per errore, contatta il proprietario del gruppo Enterprise di {{groupName}}.
emails.auth-factor-changed.sso-turned-off.subject
SSO was turned off for your ENGAGE account
Il SSO è stato disattivato per il tuo account ENGAGE
emails.auth-factor-changed.sso-turned-on.message-auth-factor-changed
Single sign-on (SSO) was successfully set up for your ENGAGE account. You will now use this method each time that you log in to ENGAGE.
L'accesso singolo (SSO) è stato configurato correttamente per il tuo account ENGAGE. Ora userai questo metodo ogni volta che accederai a ENGAGE.
emails.auth-factor-changed.sso-turned-on.message-security-information
If you didn’t make the change, please email support immediately at <a href="mailto:[email protected]">[email protected]</a> or create a ticket at <a href="https://support.engagevr.io/support/tickets/new/">https://support.engagevr.io/support/tickets/new</a>.
Se non hai effettuato la modifica, invia subito un'email all'assistenza all'indirizzo <a href="mailto:[email protected]">[email protected]</a> oppure crea un ticket all'indirizzo <a href="https://support.engagevr.io/support/tickets/new/">https://support.engagevr.io/support/tickets/new</a>.
emails.auth-factor-changed.sso-turned-on.subject
SSO was set up for your ENGAGE account
Il SSO è stato configurato per il tuo account ENGAGE
emails.events.attendance.cancel
If you cannot attend this event, you may cancel your attendance at any time.
Se non puoi partecipare a questo evento, puoi annullare la registrazione in qualsiasi momento.
emails.events.attendance.concert_duration
It is expected to last {{duration}}
Dovrebbe durare {{duration}}
emails.events.attendance.concert_duration_2
The event is expected to last {{duration}}
L'evento dovrebbe durare {{duration}}
emails.events.attendance.concert_starts
{{starts_at_date}} at {{starts_at_time}} {{timezone}}
{{starts_at_date}} alla {{starts_at_time}} {{timezone}}
emails.events.attendance.create_your_avatar
Creating your avatar
Creazione del tuo Avatar

Loading…

User avatar None

String added in the repository
When you log in to the ENGAGE application, the web manager, or any other service on the ENGAGE platform, select the option to <b>Log in with SSO.</b>
Quando accedi all'applicazione ENGAGE, al web manager o a qualsiasi altro servizio della piattaforma ENGAGE, seleziona l'opzione <b>Accedi con SSO.</b>
8 days ago
Browse all string changes

Glossary

English Italian
No related strings found in the glossary.

36986 String information

Key
emails.auth-factor-changed.sso-login-turned-on.message-auth-factor-changed-text-2
Flags
i18next-interpolation
String age
8 days ago
Last updated
8 days ago
Source string age
8 days ago
Translation file
it/translation.json, string 1361